LA COGIÓ на Русском - Русский перевод

• взял его
• забрал его
• его подобрал

Примеры использования La cogió на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Él la cogió.
Он забрал ее.

Así que ella la cogió.
Итак, она взяла его.

¿La cogió de mi bolsillo?
Вы залезли в мой карман?

Toby la cogió.
Тоби взял его.

Entonces,¿quién la cogió?
Ну, и кто их забрал?

Ella la cogió.
Она его взяла.

Quizá James Barca la cogió.
Может, Джеймс Барка его взял.

No la cogió de tu historial.
Он взял их не из твоего дела.

Bueno,¿quién la cogió?
А кто его забрал?

La cogió del armario del arzobispo Rushman.
Он взял ее из шкафа Архиепископа Рашмена.

Andrew la cogió.
Эндрю ей воспользовался.

¿Recuerda lo que dijo cuando la cogió?
Помните, что вы сказали, когда взяли его?

El atacante la cogió por detrás.
Нападавший схватил ее сзади.

Entonces fue Eiko quien la cogió.
Значит, его взяла Эйко? Да?

Porque alguien la cogió.¿Pero por qué?
Потому что кто-то забрал его. Но кто?

Yo quería el arma, pero Kevin la cogió.
Я хотел себе дробовик, но его забрал Кевин.

Alguien la cogió para atraerla a ese hotel.
Кто-то схватил ее чтобы заманить в тот отель.

El asesino la cogió.
Убийца забрал ее.

Quién la cogió y quién se la envió a la policía.
Кто взял его и кто послал его в полицию.

¿Por qué no la cogió?
Почему он не взял его?

Y confirmó que la cogió del cajón de la habitación de Callum.
И подтвердил, что взял его из комода в комнате Каллума.

Estaba en su cajón y alguien la cogió.
Оно лежало в его комоде, и кто-то забрал его.

Alguien la cogió por el collar y la ayudó en la caída.
Кто-то вцепился в ее ожерелье и помог ей.

Slgún cabró la cogió y huyó.
Какой-то ублюдок его подобрал и был таков.

La dejó por ahí y alguien la cogió.
Он бросил его где-то. Кто-то взял его.

La cogió por la barbilla y comenzó la incisión de izquierda a derecha.
Он держал ее за подбородок и начал резать слева направо.

Si falta oxi, creo que todos sabemos quién la cogió.
Если окси пропал, я думаю, все мы знаем, кто его взял.

Cuando la cogió de su mano, dejó algo… combustible de avión tipo B.
Когда вы выхватили его у него из рук, вы оставили след авиационного топлива.

Estaba en su cajón y alguien entró en casa y la cogió.
Оно лежало в его комоде, и кто-то пробрался в дом и забрал его.

Intentó ayudar a Smitty a volver dentro y uno de ellos… uno de ellos la cogió.
Она хотела впустить СмИтти, и один из них… схватил ее.

Как использовать "la cogió" в предложении

Ella la cogió con mucha curiosidad y la abrió.

La cogió fuertemente del antebrazo y comenzó la disputa.

-Edward se agacho y la cogió por los hombros.

La desnudó completamente y la cogió entre sus brazos.

Su madre la cogió desconcertada pero con amable gesto.

louis la cogió con fuerza, estampándola en la pared.

Soltó una carcajada y la cogió entre sus manos.

Hasta que la cogió Alejandro Amenábar en Mar adentro.

Alargó el brazo y la cogió entre sus manos.

Su madre la cogió antes de que golpeara el suelo.