LAS LLAVES DE TU COCHE на Русском - Русский перевод

Примеры использования Las llaves de tu coche на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Las llaves de tu coche?
Aquí están las llaves de tu coche.
Вот ключи от вашего автомобиля.
Bueno, si te invita, y es muy cuidadoso con quién invita pones en un bol las llaves de tu coche.
Ну, если ты приглашен, а он очень щепетилен в том, кого он приглашает, Все складывают свои ключи от машины в чашу.
¡Dame las llaves de tu coche!
¿Recuerdas cuando cogí las llaves de tu coche?
Ты не забыл взять ключи от машины там?
Danos las llaves de tu coche.
Давай ключи от машины.
Necesito que me prestes las llaves de tu coche.
Я позаимствую у тебя ключи от машины.
Ahora las llaves de tu coche.
Теперь ключи от машины.
Tienes tres segundos para darme las llaves de tu coche.
У тебя 3 секунды, чтобы отдать мне ключи от своей машины.
Esconde las llaves de tu coche.
Спрячь ключи от машины.
Le acabas de dar a un porrero las llaves de tu coche.
Ты просто так дала законченному наркоману ключи от своей машины?
Dame las llaves de tu coche.
Дай мне ключи от твоей машины.
Lo sé, pero puedo llevarte.¿Dónde tienes las llaves de tu coche?
Знаю, я могу отвезти вас домой. Где ваши ключи от машины?
Dale las llaves de tu coche.
Дай ему ключи от твоей машины.
¿Y si pongo una orden de alejamiento entre las llaves de tu coche y tú?
Что если я получу запретительный ордер на тебя и твои ключи от машины.
Dame las llaves de tu coche.
Дай мне ключи от своей машины.
Matty,¿quieres las llaves de tu coche?
Мэтти, хочешь свою ключи назад?
Así que dale las llaves de tu coche a tu madre… y luego ve a casa, al colegio, a la biblioteca… y eso es todo.
Отдай ключи от машины своей матери, а потом только дом, школа и библиотека… вот и все.
¿Me prestas las llaves de tu coche?
Можешь дать мне ключи от машины?
Porque tengo las llaves de tu coche, tu cartera, y… tus cupones.
Потому что у меня ключи от твоей машины, твой кошелек и… твои купоны.
¿Quién tiene las llaves de tu coche?
У кого есть ключи от твоей машины?
De acuerdo. Dame las llaves de tu coche- y tu teléfono móvil.
Ладно, дай мне ключи от машины и твой мобильник.
Necesito las llaves de tu coche.
Мне нужны твои ключи от машины.
Necesito las llaves de tu coche.
Мне нужны ключи от твоей машины.
Ahora dame las llaves de tu coche.
Так, давай сюда ключи от твоей машины.
Oye,¿me dejas las llaves de tu coche?
А можно я возьму ключи от твоей машины?
Como no me dejas las llaves de tu coche, cariño.
Ты никогда не разрешала мне иметь ключи от твоей машины, дорогая.
Si estás buscando las llaves de tu coche, no las encontrarás.
Если ты ищешь ключи от твоей машины, то ты их не найдешь.
¿Dónde están las llaves de tu otro coche?
Где ключи от второй твоей машины?
Aquí están las llaves de tu nuevo coche.
Вот ключи от нового автомобиля.
Результатов: 41, Время: 0.0279

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский