LECCION на Русском - Русский перевод

• урок
• уроком

Примеры использования Leccion на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Leccion de surfeo.
Урок серфа.

Ahora, leccion 2.
Итак, урок второй.

Leccion numero tres.
Урок номер три.

El necesita una leccion!
Его нужно проучить!

Es una leccion lo que dije!
Это урок, вот что я вам скажу!

Y bien, que le parece una leccion?
Так, что с уроком?

¿Recuerdas leccion sobre equilibrio?
Ты помнишь урок по балансу?

Diario, he aprendido mi leccion.
Дневник, я получила урок.

Tengo una leccion nueva para ti!
У меня для тебя есть новый урок!

Leccion importante en la vida, Debs.
Дебс, важный жизненный урок.

Hemos aprendido la leccion, Justine?
Мы выучили наш урок, Джастин?

Nos enseñará nuestra mas importante leccion.
Я преподам вам наш самый важный урок:.

Asi pues, la ultima leccion del dia?
Итак, последний урок в конце дня?

Quiero decir, eso no… eso no le va a dar ninguna leccion.
Это ведь ничему ее не научит.

Deja que esto sea una leccion para todos ustedes.
Это послужит уроком для всех.

Usted no consigue hacer esa leccion.
Тебе не следовало делать этот выбор.

Bueno, primera leccion, Sammy no es un bebe.
Ну, урок номер один. Сэмми не маленький.

La cual, por cierto, fue una muy buena leccion.
Это было хорошим уроком, между прочим.

Ahora la leccion numero dos es como llegar hasta alli.
Теперь второй урок, как туда добраться.

Piensalo como si fuera una leccion de Fisica.
Думайте об этом, как на уроке физики.

No amor, la leccion es Nunca Bajes Tu Arma.
Нет, сладенькая, урок таков: некогда не опускай свое оружие.

Estoy tratando de enseñarle a mi hijo una leccion sobre ser adulto, bien?
Я пытаюсь научить сына урокам взрослой жизни, так?

Y tu primera leccion comienza ahora mismo con tu propio Encantus.
Первый урок начнется прямо сейчас, с твоего" Инкантуса".

Y soporto penitentemente las lesiones de la leccion que tan habilmente administraste.
И я с раскаянием ношу синяки от урока, который ты так умело преподала.

Aprendiste tu leccion acerca de juzgar a la gente injustamente, huh?
Ты извлек небольшой урок о несправедливом осуждении, ага?

Bien, sabemos como te sientes Acerca del hombre que seduce a la empleada. Solo intentaba enseñarle una leccion. Estoy hablando del niño.
Ну, ты знаешь как я отношусь к мужчинам, которые соблазняют прислугу просто хотела преподать ему урок я говорю о ребенке.

Ensenando una leccion a un chico y encontrando la manera de no comer la manzana.
Преподал парню урок и нашел способ не есть яблоко.

Entonces, quiero acabar la leccion hablando un poco sobre como podemos pensar como un defensor.
Так что я, я хочу закончить этот урок. Говорить немного о том, как, мы можем думать как защитник.

Y esta es la leccion completa que hemos aprendido cuando nos mudamos aqui.
И это было основным уроком, который мы выучили когда мы переехали сюда.

Aprendi esa dura leccion cuando apunale a su Coronel Marsh con el abrecartas.
Я выучил этот урок, когда заколол их полковника Марша ножом для бумаги.

Как использовать "leccion" в предложении

REPORTAJE y toda una leccion sobre el cine.

pero esto que sirva de leccion al gobierno.

Seria una leccion para mejorar la proxima edicion.

Y esto es una leccion para nuestros hijos.

Nos ha dado una gran leccion a todos.

Habeis olvidado la sábia leccion de nuestros padres?

Dan una leccion de civismo ante unos malhechores.?

Cada leccion tiene materiales impresos, powerpoint y video.

com ha dado una leccion de sentido comun.

2Qu leccion se puede sacar de estos hechos?