Примеры использования Marshals на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Llama a los marshals.
Marshals, prepárense para aterrizar.
No fueron los Marshals.
Los marshals cobramos 52 semanas al año.
И маршалам платят 52 недели в год.Él está con los Marshals.
Ellos son los marshals Brooks y Givens.
¿Qué pasa con los Marshals?
Что насчет приставов?¿Por qué los Marshals no han pasado por él?
Почему маршалы его не задержали?¿Por qué están los Marshals aquí?
Почему маршалы здесь?Los Marshals nos están ayudando con la búsqueda.
Приставы помогают с поисками.¿es lo qué el Marshals te dijo?
Это маршалы тебе сказали?Lo pasaremos por la entrada de los marshals.
Мы пронесем их через вход для маршалов.Mira lo que los marshals nos consiguieron.
Смотри, что маршалы купили для нас.Cariño, son los dos marshals.
Дорогая, это двое маршалов.¿Ahora los Marshals conducen Lincoln?
Маршалы теперь на Линкольнах разъезжают?No todos podemos ser Marshals.
Не всем же быть маршалами.Los Marshals no van a compartirlo con el Trajeado.
Приставы ничего не скажут Костюмчику.Ese es el edificio de los marshals,¿verdad?
Это ведь здание приставов, верно?Los marshals no van a darnos la información,¿verdad?
Приставы не собираются делиться информацией, да?Escribe una carta y envíasela a los marshals.
Напиши ему письмо и отправь его маршалам.¿Y qué quieren los marshals con un mierda como Josiah?
А зачем вообще маршалам понадобился такой кусок дерьма как Джосайя?¿Quieres que estemos en la carretera con los Marshals?
Хочешь, чтобы мы поехали с маршалами?Tuvo suerte de que los marshals lo hallaran antes de que yo lo hiciera.
Парню просто повезло, что маршалы поймали его раньше меня.Soy el jefe de la oficina de los Marshals en Miami.
Я начальник департамента маршалов Майами.Los marshals os pusieron a tu madre y a ti en protección de testigos.
Маршалы сразу же поместили тебя и маму в программу защиты свидетелей.Tenía tres años cuando los marshals nos llevaron.
Мне было три, когда приставы нас забрали.Si nos dejas,¿qué evitará que llamemos a los Marshals?
А если ты уйдешь, что нам помешает позвонить маршалам?¿Crees que no existen los marshals corrupto?
Ты считаешь, что не бывает грязных на руку маршалов?Pero… pero podrías tener problemas con el servicio de los Marshals.
Но вы… получите проблемы от службы маршалов.Si Brent sabe que estoy trabajando con los Marshals, va a.
Если Брент узнает, что я работаю с маршалами, он.
