Примеры использования Me acosa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me acosa la duda.
Это меня изводит.Aún me acosa.
Viste de negro completo y me acosa.
¿Ahora me acosas?
Tengo a alguien que me acosa.
Надо мной тоже кое-кто издевался.¿Ahora me acosas?
Ты теперь меня приследуешь?A veces la mano izquierda me acosa.
Иногда левая рука пытается меня облапать.Y esa derrota me acosa al día de hoy.
И это неудача преследует меня и по сей день.¿Alias la persona que me acosa?
Также известный как чувак, который преследует меня?Pauline. Me acosa desde hace tiempo.
Полина… она приставала ко мне какое-то время.Ese hombre me acosa.
Он преследовал меня.Me acosaste, fuiste a casa de mis padres.
Это ты преследовал меня, ¿Por qué me acosa?
Чего Вы на меня давите?No, lo peor de todo es que… seguimos sin tener idea de quien me acosa.
Tu grupo me acosa.
Твоя группа меня травит.Tengo una reunión con un director que me acosa.
У Por las noches me acosa con su escarchada belleza.
Эта холодная красота преследует меня по ночам.¿Y por qué me acosa?
Тогда почему вы пристаете ко мне?Me acosas y me insultas y te preguntas por qué estás divorciado.
Преследуй меня, оскорбляй ¿Por qué me acosa?
Почему она преследует меня?Voy al CBI a preguntar acerca de un imitador,y al CBI le envían este vídeo raro de alguien que me acosa.
Пришла в КБР, спросила о подражателе, ив КБР прислали это странное видео, где за мной следят.Steve Lomas me acosa.
Стив Ломас запугал меня.De hecho, si usted me acosa, tergiversa o molesta de cualquier manera me lo voy a comer en el almuerzo!
Будете докучать мне или сообщите обо Ese asqueroso que me acosaba.
Тот урод, который преследует меня.Me acosa por 40 minutos… con la esperanza de que me distraiga… mientras llega a eso que realmente le preocupa.
Изводить меня сорок минут, надеясь, что La chica dice,"él me acecha, me acosa.".
Девушка говорит: Он меня преследует, изводит".¿Esto viene de una mujer que me acosa por Internet?
Это говорит женщина преследующая меня по интернету?Fue ahí que se plantó la semilla de un misterio… que me acosa hasta el día de hoy.
Это было там, где было посеяно семя этой загадки… И она преследует меня по сей день.Cuando escucho los discursos grandiosos y visionarios sobre el futuro de Europa que han pronunciado recientemente algunos líderes políticosde la UE- el del Presidente Chirac ante el Bundestag ha sido el más fantasioso- me acosa el pensamiento de que esas visiones no valen nada si están disenadas para encubrir una falta de entusiasmo para encarar los desafíos de la ampliación.
Когда Me acosó todo el tiempo que estuve en Rosewood.
Она преследовала меня все время, что 
