Примеры использования Me inyectaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me inyectaron con.
Мне вкололи.Hace cinco años… me inyectaron veneno en las venas.
Пять лет назад… меня накачали ядом.Me inyectaron algo.
Мне вкололи что-то.Fui al médico esta mañana…- y me inyectaron hormonas.
Сегодня утром Me inyectaron algo y.
Они вкололи мне какую-то гадость, и.
Люди также переводят
¿Te refieres a antes o después de más de cuatro litros de verbena que me inyectaron? Voy a sacarte de aquí?
До или после литров вербены, что они мне вкалывали?Sí, cuando me inyectaron en la espalda.
Да, когда вы укололи меня в спину.Me inyectaron… Con ADN de especies-cruzadas.
Они ввели мне инъекцию… с межвидовой ДНК.Trabajan para él, y me atraparon, y… me inyectaron con una gran jeringa dos veces!
В конце концов, они меня поймали и укололи здоровенной иглой. Дважды!Me inyectaron y ahora estoy bien.
Мне сделали укол, и La ironía es… que con todas las drogas que me inyectaron, esto es lo mejor que me he sentido en toda la semana.
Вся ирония в том… что благодаря наркоте, которой они вкачали, это был лучший момент за всю неделю.Ya me inyectaron el botox hoy y si no duermo, no va a funcionar.
Мне сделали инъекции ботокса. Если Cuando me inyectaron el suero y morí, vi a mi padre.
Когда мне ввели сыворотку и Entré ahí, me inyectaron un poco de esa porquería de fetos,¡y bam!¡El viejo apostador de Peter!
Incluso me inyectaron el suero de la verdad… para obtener el código de seguridad de la NSS… y luego me dejaron libre.
Они даже вкололи мне" сыворотку правды", чтоб ¡Quiero que me inyecten en paz!
Y, por si le interesa, tampoco dejaré que me inyecte la plaga?
А вдруг вы заразите меня чумой?¿Qué me inyectaste?
Что ты мне вколола?Wes me inyectó veneno que parará mi corazón.
Вэс вколол мне яд, который остановит сердце.Sabía que si no me inyectaba no ibamos a salir de ahi.
Я знала, если не уколюсь, мы оттуда не выберемся.Me inyecté una fórmula inestable.
Я впрыснул себе неустойчивую формулу.¿Qué mierda me inyectaste?
Что ты мне вколол?Él fue quien me inyectó, una y otra vez.
Это он накачивал меня, снова и снова.Por eso me inyecté eso.
¿Qué me inyectó?
Что вы вкололи мне?Cuando Zytle me inyectó con Vértigo, yo vi a Sara.
Когда Зайтл вколол мне Вертиго, я-- Я видела Сару.¿Quieres que me inyecto su.
Вы хотите, что я сделала укол в ваш.Nada. Sin sentimientos. Como si me inyectaran Novocaína en el corazón.
La Dra. Fraiser me inyectó algo.
Доктор Фрейзер что-то мне ввела.
