Примеры использования Mi lord на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Mi Lord!
Sí, Mi Lord.
Mi Lord.
Lo siento mi Lord.
Простите, мой господин.Mi Lord Cromwell.
Милорду Кромвелю.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
lord stark
lord melbourne
lord owen
lord tyrion
lord gillingham
lord narcisse
lord ashdown
maxwell lord
Больше
Использование с глаголами
Soldado, mi lord.
Штурмовик, мой повелитель.Y mi lord Radolf.
И милорда Радольфа.Buenos días, mi lord.
Доброе утро, мой лорд.Padre, mi Lord Moloch.
Отец, Молох, мой господин.Sed cuidadoso, mi lord.
Будь осторожен, мой лорд.Pero tú, mi Lord Broch Tuarach.
Но вы, мой лорд Брох Туарах.Ud me llamó,¿mi lord?
Вы звали меня, мой господин?Mi lord, jamás me capturarán, ni a esta nave.
Gracias, mi Lord.
Благодарю вас, мой повелитель.No es sobre eso de lo que deseo hablar, mi Lord.
Я не об этом хочу поговорить, милорд.No he perdonado a mi Lord Suffolk.
Я не прощал милорда Суффолка.No piense en eso como el final de su vida, mi Lord.
Не думайте, что это конец вашей жизни, милорд.Eres mi Lord Carnarvon, mi Howard Carter.
Ты мой лорд Карнарвон, Asi se hará, mi Lord.
Будет сделано, мой Повелитель.Dígame, mi Lord Surrey,¿cómo encontró la Corte Inglesa?
Скажите, милорд Суррей, каким вы нашли английский двор?Es un gran guerrero, mi lord.
Он великий воин, мой лорд.Será respaldado por mi Lord Canciller Risley y el Arzobispo Cranmer.
При поддержке милорда Канцлера Рисли и… архиепископа Кранмера.Me sentiría muy honrado, mi lord.
Сочту за честь, мой лорд.Pero mi Lord Gardner necesita saber que en esos trabajos, tiene su apoyo.
Но милорду Гардинеру нужно знать,… что вы его в этом поддерживаете.Ya he puesto un plan en marcha, mi lord.
Я уже дал ход одному плану, мой господин.Mi Lord, uno de nuestros hechiceros en la Frontera ha enviado noticias de Kaldrith.
Милорд, один из наших чародеев с границы прислал известия.Me han dicho que le gustan las manzanas, mi lord William.
Мне сказали, вы любите яблоки. милорд Уильям.Sin embargo, mi Lord le encargo que investigue el asunto minuciosamente.
Тем не менее, милорд,… я поручаю вам провести тщательное расследование этого дела.Tome esto muy cuidadosamente y entréguelo a mi lord Risley.
Осторожно возьми это и передай… милорду Рисли.Es un gran placer volver a verlo, después de tantos años, Mi Lord.
Это огромное удовольствие видеть вас после стольких лет, Милорд.
