MI SUFRIMIENTO на Русском - Русский перевод

• мои страдания
• мои мучения
• мою боль
• мое страдание

Примеры использования Mi sufrimiento на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Él quitó mi sufrimiento.
Он прекратил мои страдания.

Mi sufrimiento,¿tu arte?
Мое страдание, твое искусство?

Sentirá mi sufrimiento;
Он почувствует мои страдания;

Mi sufrimiento nadie lo ve.
Никто не видит мое страдание.

Olvida mi sufrimiento.
Тебе наплевать на мои страдания.

Mi sufrimiento, tu salvación.
Мои страдания, твое спасение.

Estoy hablando de mi sufrimiento.
Я говорю о своих страданиях.

En mi sufrimiento, aprendí sobre la muerte.
И в моем страдании я познал смерть.

¿Por qué prolongar mi sufrimiento?
Зачем продлевать свои страдания.

Me alegra que mi sufrimiento te resulte tan divertido.
Приятно, что ты так радуешься моим мучениям.

A vosotras que sentís mi sufrimiento.
Вас, кто чувствует мои страдания.

¿A no ser que mi sufrimiento te alimente?
Или ты питаешься моими страданиями?

Así que no prolongues mi sufrimiento.
Тебе не стоит продлевать мои мучения.

A veces siento que mi sufrimiento no es la esterilidad, sino la vergüenza.
Иногда мне кажется, что я страдаю не от бесплодия, а от стыда.

Y yo necesitaba consuelo en mi sufrimiento.
А мне нужно было утешение в моей скорби.

Quiero que termines mi sufrimiento pacíficamente.
Хочу, чтобы ты тихо прекратила мои мучения.

Podría hacer una película sobre mi sufrimiento.
Вы можете снять фильм о моих страданиях.

Disfrutas a cada minuto mi sufrimiento sub urbano.
Ты ржал каждую минуту моих" пригородных" страданий.

Marice está determinada a prolongar mi sufrimiento.
Марис намерена продлить мои страдания.

Le suplico, fervientemente, que alivie mi sufrimiento y consienta en ser mi esposa.
В отчаянии я умоляю вас облегчить мои страдания и стать моей женой.

Así que no puedes hacerte responsable por todo mi sufrimiento.
Так что не вини себя во всех моих страданиях.

¿Ganan dinero con mi sufrimiento?
Вы зарабатываете на моем несчастье?

Ir más despacio sólo prolongará mi sufrimiento.
Медленная работа лишь продлит мои страдания.

Tu sufrimiento es mi sufrimiento.
Твои страдания- мои страдания.

Hice que tu gente replicase mi sufrimiento.
Я заставил людей отыгрывать мои страдания.

¿ Y si lo único que tengo es mi sufrimiento?
Что если все, что у мнея есть- мое страдание?

Vuestro sufrimiento es mi sufrimiento.
Твои страдания- мои страдания.

Tú eres el principio y el final de todo mi sufrimiento.
Ты- начало и конец всех моих страданий.

Así que¿cuál es la diferencia entre mi sufrimiento y el tuyo?
Так в чем разница между моей болью и вашей?

Gracias por traer la medicina que calma mi sufrimiento.
Благодарю вас за лекарство, которое облегчает мою боль.

Как использовать "mi sufrimiento" в предложении

¡Oh, pese a mi sufrimiento que no le quito la vida!

Mi sufrimiento estresó a mi familia también porque me aman mucho.

Mi sufrimiento era emocional pero ms doloroso que tener un hijo.

''Ahora sé que mi sufrimiento valió la pena'', dice con sencillez.

así que imagínense mi sufrimiento diario con la melena de leon!

Fue doloroso, hice una narración donde se nota mi sufrimiento jaja.

Yo no te diré mi sufrimiento porque eso te disgustaría conmigo.

Podrías preguntarme: ¿Cómo si se mi sufrimiento es real o imaginario?

– le pregunte sin esperar respuesta alguna, mi sufrimiento me dominaba.

Mi país y mi sufrimiento no son un espectáculo para nadie.