MOVERME на Русском - Русский перевод

• двигаться
• пошевелиться
• двинуться
• передвигаться
• пошевельнуться

Примеры использования Moverme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No puedo moverme.
Не двинуться.

Puedo moverme libremente.
Я могу свободно передвигаться.

No puedo moverme.
Не могу двинуться.

No puedo moverme y no puedo ayudar a otros.
Я не могу двигаться… и не могу помогать другим.

No podía moverme.
Я не мог двинуться.

Intenté moverme, pero no podía.
Я пыталась пошевелиться, но не могла.

No podía moverme.
Я не мог пошевелиться.

No podía moverme, no sentía las piernas.
Я не мог двигаться, не чувствовал ног.

No-no puedo moverme.
Я не могу двинуться.

Aquí estaba planeando moverme al ritmo de un perezoso y dejar que me capturen.
Я как раз собирался двигаться со скоростью ленивца, чтобы меня поймали.

Pero no pude moverme.
Но я не мог пошевелиться.

Me alegraba salir y moverme, aunque fuera por entrar en calor.
Я был рад покинуть свой окоп и двигаться, хотя бы для разогрева.

Realmente no puedo moverme.
Я не могу двинуться.

No puedo moverme, Damon.
Я не могу пошевелиться, Дэймон.

Simplemente no podía moverme.
А я не могла двинуться.

Yo, no quiero moverme o respirar.
Я не хочу ни дышать, ни двигаться.

No puedo… No puedo moverme.
Я не могу. Я не могу двигаться.

Claro. Sino podía moverme,¿cómo iba a sentarme?
Так если он не может двигаться, как он может сесть?

No creo que pueda moverme.
Не думаю, что я могу пошевелиться.

Puedo detener el tiempo y moverme a través del espacio.
Я могу останавливать время и двигаться сквозь пространство.

Después del choque no podía moverme.
После крушения я не мог передвигаться.

No puedo moverme.
Я не могу двинуться.

Yo estaba en un agujero o algo así… y no podía moverme.
Я был в яме или что-то типо того и не мог двигаться.

No puedo moverme.
Не могу пошевельнуться.

Nunca tuve una sensacion asi, como si no pudiera moverme.
Никогда не испытывала ничего подобного. Я не могла пошевелиться.

No puedo moverme.
Я не могу пошевельнуться.

Voy a intentar como el infierno para no moverme.
Я буду чертовски стараться, чтобы не двинуться.

Yo… yo no puedo moverme.
Я- я… я не могу двигаться.

Y yo… no puedo moverme.
И я просто не могу пошевелиться.

Mi espalda, no puedo moverme.
Mоя спина-- не могу пошевелиться.

Как использовать "moverme" в предложении

"No tengo rollos con moverme del país.

Pregunta: Pero ¿hacia dónde debo moverme ahora?

matar, prefiero morir sin moverme de aquí.

"¿Qué pases compro para moverme por Tokio?

No tengo rollos con moverme del país.

"Me concentré principalmente en moverme hacia adelante.

Moverme más, sin exigencias ni castigos autoimpuestos.

Solo bastará con moverme al estado deseado?

«Me gusta moverme a los dos lados.

También intento moverme un poco cada día.