NOS ENAMORAMOS на Русском - Русский перевод

• мы влюбились
• мы полюбили друг друга
• мы влюбились друг в друга
• мы были влюблены
• мы полюбили
• мы влюбляемся

Примеры использования Nos enamoramos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nos enamoramos.
Мы влюбились.

Y luego nos enamoramos.
А потом мы полюбили друг друга.

Nos enamoramos.
Мы были влюблены.

Meredith Dunn y yo… nos enamoramos.
Мэредит Данн и я… мы влюбились.

Nos enamoramos.
Мы полюбили друг друга.

No podemos decidir de quién nos enamoramos.
Мы не сможем помочь тем, кого мы полюбили.

Nos enamoramos de ella.
Мы влюбились в нее.

Y tan pronto como nos enamoramos, desapareció.
И как только мы влюбились друг в друга, она исчезла.

Nos enamoramos de espías.
Мы влюбились в шпионов.

¿No te acuerdas de que nos enamoramos y casamos?
Не помнишь, как мы влюбились друг в друга и поженились?

Nos enamoramos, Sr. Masters.
Мы были влюблены, мистер Мэстерс.

Y no podemos ayudar a todos de los que nos enamoramos.
И мы не можем помочь каждому, кого мы полюбили.

Pero nos enamoramos.
Но мы полюбили друг друга.

Mi marido se convirtió al islam porque nos enamoramos, señorita Sidle.
Мой муж принял ислам, потому что мы были влюблены, миссис Сайдл.

Pero nos enamoramos de ellos.
Но мы полюбили их.

¿Alguna vez te preguntas por qué nos enamoramos específicamente de una persona?
Ты когда-нибудь задумывался, почему мы влюбляемся именно в определенного человека?

Nos enamoramos en la universidad.
Мы полюбили друг друга в университете.

Después nos enamoramos, abandonaste por mi.
Когда мы полюбили друг друга, ты встала на мою сторону.

Nos enamoramos en aquel circo.
Мы влюбились друг в друга на том Карнавале.

Creo que nos enamoramos y nos esforzamos en esta relación.
Мы влюбились друг в друга и усердно работаем над нашими отношениями.

Nos enamoramos cuando lo estaba pintando.
Мы были влюблены когда он писал ее.

Cada vez que nos enamoramos es como si lo estuviéramos haciendo por primera vez.
Каждый раз, когда мы влюбляемся, это как будто в первый раз.

Nos enamoramos cuando ya se había ido.
Мы полюбили друг друга уже после ее отъезда.

Y nos enamoramos y nos casamos.
Мы влюбились друг в друга и поженились.

Nos enamoramos, pero no en el juzgado*.
И мы полюбили друг друга, хотя втайне от всех*.

Nos enamoramos en Sri Lanka, y fue un adiós lacrimógeno.
Мы влюбились на Шри Ланке, И прощание было слезливым.

Nos enamoramos y olvidamos_BAR_ las penas y todo lo demás.
Мы влюбляемся, и мы забываем боль и все на свете.

Nos enamoramos del país, queríamos quedarnos más tiempo.
Мы влюбились в страну, мы хотели остаться там дольше.

Nos enamoramos cuando nos conocimos, en un tranvía.
Мы влюбились с первого взгляда, когда встретились в трамвае.

Cómo nos enamoramos, la desaparición de Nicole, el rescate de Nicole, nuestro reencuentro.
Как мы влюбились, исчезновение Николь, возвращение Николь, наша встреча.

Как использовать "nos enamoramos" в предложении

Las mujeres cuando nos enamoramos aprendimos a perdernos.?

Algunos nos enamoramos de este arte por siempre.

Nos enamoramos de ellos desde el primer momento.

Nos enamoramos de una persona porque la idealizamos.

"Vinimos a probarlos y nos enamoramos del lugar.

Nos reímos, lloramos, nos enamoramos con sus personajes.

Desde el primer día nos enamoramos del lugar.

¿Por qué no nos enamoramos de nosotros mismos?

Nos enamoramos muchísimo y anduvimos durante 3 años.

Nos enamoramos del lugar desde el primer día!