PADRE ADAM на Русском - Русский перевод

Примеры использования Padre adam на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Por el Padre Adam.
За отца Адама.
El Padre Adam estuvo con nosotros 40 años.
Отец Адам был с нами 40 лет.
Sí, eres el Padre Adam.
Да, вы отец Адам.
El Padre Adam está muerto.
Но отец Адам умер.
Tú debes ser el Padre Adam.
Вы, должно быть, отец Адам.
Люди также переводят
Estoy seguro que el Padre Adam no querría verte llorar por él.
Я уверен Отец Адам не хотел, чтобы вы плакали из-за него.
Hola, hola, soy el Padre Adam.
Привет, привет, я, эмм, отец Адам.
El padre Adam trae la cruz porque sabe que aquí está a salvo.
Отец Адам приноcит cюда креcт, потому что здеcь безопаcно.
Feliz Navidad, Padre Adam.
Счастливого Рождества, отец Адам.
Su predecesor, el Padre Adam, era tolerante con los que ofendían.
Его предшественник, отец Адам был слишком мягок со смутьянами.
La iglesia se ve triste, sin las flores del Padre Adam.
Церковь, почему то стала грустной без цветов отца Адама.
Eran las favoritas del Padre Adam, de su jardín.
Они были любимицами отца Адама, из его сада.
Al nuevo sacerdotedel Abad deshonrar la memoria del Padre Adam.
Они видели, что новый священик оскорбляет память отца Адама.
Creo que conoció a mi padre, Adam, allá en el 1947.
Думаю, ты знал моего отца, Адама, в 1947.
El Padre Adam dijo que podíamos trabajar la tierra tanto como quisiéramos.
Отец Адам, сказал, что мы можем работать сколько угодно.
Oh, las plegarias de zapatos del Padre Adam, por lo que veo?
О, молитвы для туфель отца Адама, как я вижу?
No puedo aceptar ningún arreglo verbal que hayan tenido con el Padre Adam.
Я не могу выполнять устное соглашение, которое вы может быть имели с отцом Адамом.
Pasaron los años y mi padre Adam se convirtió en el mejor espadachín del país.
Прошли годы, и мой отец Адам стал одним из лучших фехтовальщиков страны.
Las plegarias, Master Baker, escritas y bendecidas por el Padre Adam de la Santa Cruz.
Молитвы, господин пекарь, написанные и освященные отцом Адамом из монастыря Святого Креста.
Sí, Padre, pero el Padre Adam nos dejó trabajar por años aquí.
Вообще то так, отец, но отец Адам позволил нам на ней работать уже давно.
La razón por la que vine, Cynric,es que todavía tengo un poco del vino que al Padre Adam le gustaba.
Причина, по коротой я пришел, Синрик,у меня еще есть немного того вина, которое отец Адам так любил.
Gears of War: Marcus Fenix, un soldado de la CGO, se reintegra en el ejército después de haber pasado cuatro años en prisión por abandonar su puesto militar con elfin de hacer un vano intento por salvar a su padre, Adam Fenix.
Маркус Феникс, бывший солдат COG и герой Маятниковой войны, возвращается в армию после четырех лет, проведенных в тюрьме из-за нарушения приказа командования,чтобы спасти своего отца, Адама Феникса.
Fui un mal padre para Adam.
Я был плохим отцом для Адама.
Yo soy el padre de Adam Goldberg.
Вообще-то, я отец Адама Голдберга.
Que puede salvar nuestro padre y Adam.
Это может спасти нашего папу и Адама.
La policía se ha involucrado porque mi padre intentó matar a Adam con un bate de beisbol.
Привлекли полицию, потому что мой отец пытался убить Адама бейсбольной битой.
Bueno, no tenemos un arma, Morganstern está de alguna forma conectado con mi padre y con Adam… Quiero decir, Asuntos Internos cree que estaba fuera para cogerle.
Ну, у нас нет пистолета, а Моргенштерн был связан с моим отцом и с Адамом, то есть, они думают, что я специально пыталась достать его.
El padre de Adam sabia.
Отец, которого знал Адам.
Y el padre de Adam también.
Это был отец Адама.
Por que Adam tenía diferente padre.
Потому что у Адама был другой отец.
Результатов: 79, Время: 0.0374

Как использовать "padre adam" в предложении

Así, las peores sospechas de los aldeanos son confirmadas y, el padre Adam se convierte en el enemigo obvio.
Padre Adam continúa su relato: obviamente el Papa transcurría la mayor parte del tiempo aquí, rezando en la iglesia.
Por otra parte, el reverendo padre Adam nos compartió el efecto positivo que generó este encuentro en los participantes.
El Padre Adam (Andrzej Chyra) es un cura muy querido en su comunidad, un pueblecito de la zona rural de Polonia.
MIS AMADOS NABIS Y RASULS por Omar Alhamdulilah y nos creo a partir de nuestro Padre Adam y nuestra madre Hawa.
Marcus y compañía pondrán fin a la amenaza Locust y conocerá la verdad detrás del paradero de su padre Adam Fénix.
Durante el cargo de padre Adam como custodio del Santuario, tuvieron lugar dos visitas privadas de Juan Pablo II a la Mentorella.
En la mañana del sábado, el rector polaco del santuario, el padre Adam Otrebski recibió una llamada telefónica anunciándole la visita del Papa.
Cualquier prenda que se le desee presentar a la quinceañera durante la ceremonia para ser bendecida debe informársele al Padre Adam de antemano.
Cuando conoce a un joven excéntrico que se considera un extraño en la ciudad, el padre Adam se enfrenta a sus anhelos reprimidos.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский