PADRE CHARLES на Русском - Русский перевод

отцом чарльзом
padre charles

Примеры использования Padre charles на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Padre Charles?
Sal.-¡Vas a ser padre, Charles!
Вы будете отцом, Шарль!
El Padre Charles.
Отец Чарльз.
¿Qué hay del Padre Charles?
А как быть с Отцом Чарльзом?
Su padre, Charles, lo cuida.
Его отец, Чарльз, присматривает за ним.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Al igual que usted, Padre Charles.
Это и не вы, Отец Чарльз.
Entonces el Padre Charles estaba teniendo una aventura con Delilah.
Значит у отца Чарльза был роман с Далилой.
¿Vienes a rescatar a tu padre, Charles?
Ты рискуешь из-за своего отца, Чарльз.
No, pero su padre Charles Kenworth sí.
Нет, но его отец Чарльз Кенворт был инвестором.
Ahora vamos a hablar con el padre Charles.
Сейчас мы поговорим с Отцом Чарльзом.
El Padre Charles me enseñó religión durante siete años.
Отец Чарльз мне семь лет преподавал религиозное воспитание.
Declarado muerto por el Padre Charles Conway.
Так… Отец- хранитель Чарльз Конвей.
Como dijo el Padre Charles, Angelique estaba muriéndose.
По словам отца Чарльза, Анжелика знала о том, что умирает.
Por lo que sabemos podría ser el Padre Charles.
С тем, что мы знаем, это мог быть и Отец Чарльз.
Hablamos con el Padre Charles ayer, nos dijo lo que ocurrió.
Вчера мы поговорили с Отцом Чарльзом, и он рассказал нам о произошедшем.
Tom Hilton, el… manitas del colegio, y el Padre Charles Dean.
Том Хилтон, школьный мастер, и Отец Чарльз Дин.
Tu padre Charles, un empresario exitoso conocido mujeriego, los engendró fuera del matrimonio hace décadas.
Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад.
Que es donde estaba 20 minutos más tarde. Cuando el Padre Charles vino a decirme que había encontrado su cuerpo.
Там я и была 20 минутами позже, когда Отец Чарльз пришел ко мне сказать, что нашел тело.
Su padre Charles Eustace Pillans(-1919) también gustaba de la historia natural, recolectando flora y estableciendo contactos con renombrados botánicos de Europa.
Его отец Чарльз Юстас Пиллэнс также любил естественную историю, собирал образцы флоры и имел контакты с известными ботаниками Европы.
Y sabiendo ahora que Tom tampoco lo hizo ni el Padre Charles y que usted tampoco solo nos deja a usted, Srta. Kerr.
И поскольку мы знаем, что Том не убивал ее, и отец Чарльз не убивал ее, а теперь и вы не убивали ее, то остаетесь только вы, мисс Керр.
A diferencia de su padre Charles A. Noble, que fue liberado en 1952, John fue condenado a otros 15 años en 1950 y transferido al GULAG soviético cuando la Prisión Especial Soviética Número 2 fue clausurada por los soviéticos, a principios de 1950.
В отличие от своего отца, который был освобожден в 1952 году, Джон был приговорен еще на 15 лет в 1950 году и передан советским властям после закрытия« Специального лагеря№ 2» в начале 1950 года.
En el decenio de 1930, apareció en los EE.UU. una variación delprograma fascista con la acometida populista del padre Charles Coughlin contra la“alianza con los banqueros” de Franklin Roosevelt.
Однажды в Америке уже появлялся вариант фашистской повестки дня,с популистскими нападками отца Чарльза Кафлина в 1930- х годах на« союз с банкирами» Франклина Рузвельта.
Arresto y detención del padre Charles de Sousa, por haber escrito en una publicación del Grupo Amos(organización no gubernamental de defensa de los derechos humanos) un artículo en el que instaba a participar en una manifestación en memoria de la matanza de 16 de febrero de 1992.
Арест и заключение под стражу священника Шарля де Сусы за публикацию в журнале организации" Группа Амос"( правозащитная неправительственная организация) статьи с призывом к участию в манифестации в память о массовой расправе 16 февраля 1992 года.
Ante todo, Señor Ministro Principal, deseo expresar a usted, a su familia y a todo el pueblo de las Islas Turcas y Caicos,nuestras condolencias por la pérdida de su padre Charles Nathaniel Misick, protagonista distinguido de la evolución política de este país.
Прежде всего, гн главный министр я хотел бы выразить наши соболезнования Вам и Вашей семье, а также народу островов Теркс иКайкос в целом в связи с кончиной Вашего отца Чарльза Натаниэля Майсика, который был вдохновителем политической эволюции этой страны.
Una es la tradición americana de demagogia populista,de la que en el siglo XX formaron parte el racista Padre Charles Coughlin en el decenio de 1930, el cazador de brujas anticomunista Joe McCarthy en el de 1950 y el radical Malcom X en el de 1960. Los dirigentes populistas inspiran una devoción apasionada, por lo general en personas que se sienten(y con frecuencia están) económica, política y culturalmente marginadas.
Первая- это американская традиция популистской демагогии: традиция,к которой в 20 веке относились священник- расист Чарльз Кофлин в 1930- х гг., ярый антикоммунист сенатор- республиканец Джозеф Маккарти в 1950- х гг. и чернокожий мусульманин- радикал Малкольм Икс в 1960- х гг. Популистские лидеры вызывают горячую преданность в основном среди людей, чувствующих себя( что зачастую является правдой) экономически, политически и культурно на обочине жизни.
Mi padre es Charles Beauchamp.
Мой отец был Чарлс Бушамп.
Mi padre era sir Charles Lyndon.
Мой отец был сэр Чарльз Линдон.
Mi padre, por Charles Brubaker Jr.
Мой отец", автор Чарльз Брубейкер- младший.
Tu padre dijo que Charles fue incinerado.
Твой папа сказала что Чарльза кремировали.
El padre de Charles probablemente viva bajo un puente y use los charcos como espejo.
Блюдо из макарон Отец Чарльза, наверно, живет под мостом и вместо зеркала смотрится в лужи.
Результатов: 96, Время: 0.0419

Как использовать "padre charles" в предложении

Su padre Charles Kipp, dijo: ''Alexx vino a mí una mañana y me dijo: 'Papá, tuve un sueño anoche, conocía a Ringo'''.
Laura Elizabeth Ingalls, la segunda de cuatro hijos, una vez describió a su padre Charles como siempre alegre y a veces temerario.
Eran investigadores contratados por Penny que buscaban la isla, de seguro independientemente de su padre Charles Widmore, el cual tambien la busca.?
El joven Vivian falleció esa noche junto con su mentor y casi padre Charles Hays y el yerno de éste, Thornton Davidson.
En el día de la festividad, la programación se inicio por la mañana con misa celebrada por el párroco Padre Charles Cunha.
El Padre Charles les recordó a todos que el "yo" debería ser crucificado y sacrificado, para poder abrazar a todos por igual.
Al mismo tiempo, la radio católica acogía al padre Charles Coughlin, que comenzó a mostrar simpatía hacia el nazismo y un fuerte anti-semitismo.
No sé si por casualidad, fue el año en que asesinaron al hoy beato padre Charles de Foucault, otro místico aventurero del Sahara.
- El periodismo está en la sangre de Wintour, su padre Charles fue el editor del London Evening Standard de 1959 a 1976.
- Cuando uno de los cuatro embudos gigantes del Titanic colapsó, Dick Williams vio morir a su padre Charles en frente de él.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский