ОТЕЦ ЧАРЛЬЗ на Испанском - Испанский перевод

• padre charles

Примеры использования Отец чарльз на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отец Чарльз?
¿Padre Charles?

Это и не вы, Отец Чарльз.
Al igual que usted, Padre Charles.

Отец Чарльз.
El Padre Charles.

Подождите, ее отец Чарльз Мэнсон?
Espera, su padre es Charles Manson?

Отец Чарльза.
Padre de Charles".

Нет, но его отец Чарльз Кенворт был инвестором.
No, pero su padre Charles Kenworth sí.

Я имею в виду, твой отец Чарльз Мэнсон, чувиха.
Quiero decir, tu padre es Charles Manson, tía.

Ее отец Чарльз Мэнсон.
Su padre es Charles Manson.

С тем, что мы знаем, это мог быть и Отец Чарльз.
Por lo que sabemos podría ser el Padre Charles.

Его отец, Чарльз, присматривает за ним.
Su padre, Charles, lo cuida.

Том Хилтон, школьный мастер, и Отец Чарльз Дин.
Tom Hilton, el… manitas del colegio, y el Padre Charles Dean.

Отец Чарльз мне семь лет преподавал религиозное воспитание.
El Padre Charles me enseñó religión durante siete años.

Блюдо из макарон Отец Чарльза, наверно, живет под мостом и вместо зеркала смотрится в лужи.
El padre de Charles probablemente viva bajo un puente y use los charcos como espejo.

Отец Чарльз Хармон ушел от ее матери Вирджинии до рождения дочери.
El padre de Moore, Charles Harmon, dejó a su madre, Virginia, antes de que ella naciera.

Там я и была 20 минутами позже, когда Отец Чарльз пришел ко мне сказать, что нашел тело.
Que es donde estaba 20 minutos más tarde. Cuando el Padre Charles vino a decirme que había encontrado su cuerpo.

Отец Чарльза тоже не находит ее, но он говорит, что лучше не работать, чем унижать себя.
El padre de Wilbur Charles tampoco trabaja, pero dice que prefiere no trabajar a hacer algo indigno.

И поскольку мы знаем, что Том не убивал ее, и отец Чарльз не убивал ее, а теперь и вы не убивали ее, то остаетесь только вы, мисс Керр.
Y sabiendo ahora que Tom tampoco lo hizo ni el Padre Charles y que usted tampoco solo nos deja a usted, Srta. Kerr.

Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад.
Tu padre Charles, un empresario exitoso conocido mujeriego, los engendró fuera del matrimonio hace décadas.

Потому что убийца на свободе, и никто не знает кто это, и если кто-то выяснит, что мой отец Чарльз Мэнсон, все немедленно решат, что убийца это я.
Porque hay un asesino suelto, y nadie sabe quién es, y si alguien descubre que mi padre es Charles Manson, todo el mundo daría inmediatamente por sentado que yo soy el asesino.

Его отец Чарльз Юстас Пиллэнс также любил естественную историю, собирал образцы флоры и имел контакты с известными ботаниками Европы.
Su padre Charles Eustace Pillans(-1919) también gustaba de la historia natural, recolectando flora y estableciendo contactos con renombrados botánicos de Europa.

Люди, не платившие своим кредиторам, отправлялись вместе со своими семьями в долговые тюрьмы, как Джон Диккенс, отец Чарльза, из-за долга в 40 фунтов.
La gente que no pagaba a sus acreedores era enviada-junto con sus familias- a las cárceles de los deudores, como pasó con John Dickens, el padre de Charles, que fue preso por deber 40 libras.

Вчера мы поговорили с Отцом Чарльзом, и он рассказал нам о произошедшем.
Hablamos con el Padre Charles ayer, nos dijo lo que ocurrió.

А как быть с Отцом Чарльзом?
¿Qué hay del Padre Charles?

Сейчас мы поговорим с Отцом Чарльзом.
Ahora vamos a hablar con el padre Charles.

Однажды в Америке уже появлялся вариант фашистской повестки дня, с популистскими нападками отца Чарльза Кафлина в 1930- х годах на« союз с банкирами» Франклина Рузвельта.
En el decenio de 1930, apareció en los EE.UU. una variación del programa fascista con la acometida populista del padre Charles Coughlin contra la“alianza con los banqueros” de Franklin Roosevelt.

Прежде всего, гн главный министр я хотел бы выразить наши соболезнования Вам и Вашей семье, а также народу островов Теркс и Кайкос в целом в связи с кончиной Вашего отца Чарльза Натаниэля Майсика, который был вдохновителем политической эволюции этой страны.
Ante todo, Señor Ministro Principal, deseo expresar a usted, a su familia y a todo el pueblo de las Islas Turcas y Caicos, nuestras condolencias por la pérdida de su padre Charles Nathaniel Misick, protagonista distinguido de la evolución política de este país.

Об отце Чарльза.
Del padre de Charles.

Значит у отца Чарльза был роман с Далилой.
Entonces el Padre Charles estaba teniendo una aventura con Delilah.

По словам отца Чарльза, Анжелика знала о том, что умирает.
Como dijo el Padre Charles, Angelique estaba muriéndose.

Федеральный судья в Соединенных Штатах Америки приговорил Чарльза МакАртура Эммануэля(<< Чаки>gt;) Тейлора- мл. к 97 годам тюремного заключения в связи с его осуждением за пытки, владение огнестрельным оружием и сговор, когда он находился на посту главы антитеррористического подразделения в Либерии в период президентства его отца Чарльза Г. Тейлора.
Un juez federal de los Estados Unidos de América condenó a Charles McArthur Emmanuel(" Chuckie") Taylor, Jr., a 97 años de prisión por delitos de tortura, agresión con arma de fuego y asociación delictiva cometidos en el ejercicio de su cargo como jefe de la Unidad Antiterrorista de Liberia durante la Presidencia de su padre, Charles G. Taylor.