Примеры использования Pajaro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Qué pajaro!
Что за птица!Pajaro en mano…- Si.
Aquí está el pajaro.
Un pajaro o un pez?
¿Es un globo de pajaro?
Это птица шарик?Pajaro Dos, acorta tu distancia.
Птица два", сокращай дистанцию.¡No es un pajaro pene!
Fuera de mi camino, pajaro.
Уйди с пути, птица.Asi que el pajaro sumergio a Nelson.
Так что птица умыкнула Нельсона.Quiero decir, me siento como un pajaro.
Я имею ввиду, я словно птица.Tal vez, pero el pajaro me agota.
Возможно, но птица меня утомляет.De hecho, me siento libre como un pajaro.
Я теперь свободна, как птица.Y el pajaro en el nido abre los ojos.
Dijiste que era un gran pajaro el que lo hizo.
Я думаю, что это сделала большая птица.Un pajaro había chocado contra mi ventana.
Птица влетела в мое оконное стекло.No estaba seguro de que era un pajaro o ese tipo loco de ahi.
Я не был уверен, была ли это птица или тот чокнутый чувак вон там.Este pajaro tiene que ir de vuelta al horno.
Bueno, es nuestra mayor prioridad es asegurarnos de que el pajaro este bien.
Ну, наша главная задача в том, чтобы птица поправилась.¿Qué pajaro puede hacer un metro de hece…?
Какая птица может сделать метр фика…?!Entonces que estas sugiriendo, Castle,¿que un pajaro le disparó tres veces?
То есть ты предполагаешь, что это птица выстрелила в него трижды?Incluso un pajaro como vos, sucio con nieve.
Даже такая птица, как ты, запорошенная снегом.Le rezamos a Dios para que me convierta en pajaro asi podría volar lejos.
Oh, aquí viene pajaro grande y criatura de basura verde y amargada.
Ох, вот идет большая птица и и злое зеленое мусорное создание.Despierto en el mismo lugar, mismo tiempo el mismo maldito pajaro, el mismo maldito partido de los Dodgers!
Я просыпаюсь в том же месте в то же время. Та же сраная птица. Та же игра" Доджерс"!Un pajaro se cayó de un árbol, y él lo alimentó con un cuentagotas.
Птичка упала с дерева и он кормил ее с помощью тюбика для глазных капель.La culpa fue del zorro, llevaba el pajaro en la boca cuando disparé.
Nunca había visto un pajaro tan listo capaz de hablar como una persona.
Ни до, ни после я не видел птицы настолько умной, чтобы говорить, как человек.Y quiero pasar Día de Gracias en el mercado de la granja porqueahí es a donde quiero comprar mi pajaro y todos los ingredientes para mi relleno de bellotas.
И мне нужен День благодарения на Рынке Фермера потому чтоэто то место где я намереваюсь купить свою птицу и все фиксации моей начинки из желудей.Veras, siempre dijimos que cuando el ultimo pajaro volase, venderiamos la casa Comprariamos un RV y nos tirariamos a la carretera.
Видишь ли, мы всегда говорили, что когда последняя птица улетит, мы продадим дом, купим дом на колесах, и отправимся в путь.Si voy volando un avión y de repente un pajaro… se caga en el parabrisas,¿Qué pasa?
Вот лечу я, и неожиданно птица ср* т на ветровое стекло… Что случилось потом?
