Примеры использования Pensás на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué pensás?
Что думаешь?¿Pensás que soy feliz?
Думаешь, я счастлив?¿Qué pensás, eh?
Как думаешь, а?Pensás que me gusta?
Думаешь, мне это нравится?¿ Vos qué pensás?
Что ты думаешь?Qué pensás de eso?
No es tan fácil como vos pensás.
Это не так просто, как ты думаешь.¿Qué pensás del libro?
No me conocés tan bien como pensás.
Ты знаешь меня не так хорошо, как думаешь.¿Pensás que Tom sabe?
Ты думаешь, что Том знает?Por lo que entiendo, vos pensás que yo no te la presto?
Pensás que soy un imbécil?
Ты думаешь я придурок?Estás chiflado si pensás que voy a aprender francés en 1 mes.
Ты с ума сошел, если думаешь, что я выучу французский язык за 1 месяц.¿Pensás que él está muerto?
Думаешь, что он мертв?Quiero decir, cuando pensás en una respuesta, que no podés obtener.
Понимаешь, когда думаешь, что на это ответить, ничего придумать не можешь.Pensás que los vas a dar mal?
Думаешь, что завалишь ее?¿Qué pensás de la guerra?
Что ты думаешь о войне?¿Pensás que le va a gustar?
¿Por qué pensás…- que tejí todos esos sweters?
Почему ты думаешь… я связала все эти свитера?¿Pensás que Tom está mintiendo?
Ты думаешь, что Том лжет?Qué pensás que van a hacer?
Как думаешь что они сделают?Pensás que no me doy cuenta lo que tengo?
Думаешь, я не ценю тебя?Vos pensás que la prestás?
¿Pensás que Creak es real también?
Ты тоже думаешь, что Крик реален?Pensás que sos cool, eh Sr. Desario?
Думаете, вы крутой, мистер Десарио?¿Pensás en volver a tu ciudad natal?
Думаешь вернуться в свой родной город?¿Pensás que él todavía me quiere ver?
Думаешь, он все еще хочет меня видеть?Te pensás que no sé lo que significa?
Думаешь, я не знаю, что означает этот жест?Pensás que me invitaría a salir?
Думаешь, он собирался пригласить меня на свидание?Vos pensás que me gusta ser malo en la escuela?
Ты думаешь, я хочу быть плохим учеником?
