Примеры использования Consideras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me consideras aburrido.
Sé que no me consideras un padre.
¿Te consideras cristiano otra vez?
Sí, si todavía me consideras tu amiga.
Да, если ты хочешь всегда меня как подругу.¿Me consideras egoísta?
Ты считаешь меня эгоистом?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
considere la posibilidad
parte considerael gobierno considerase considere la posibilidad
la misión considerami gobierno consideraparticipantes consideraronel consejo considerapersona que considereconsiderar la cuestión
Больше
¿Por qué escondes tu rostro, y me consideras tu enemigo?
Для чего скрываешь лице Твое и считаешь меня врагом Тебе?Lo consideras inmoral?
¿este puesto para el que tu no me consideras lista o capaz?
Y me consideras responsable.
И ты считаешь меня виновным.Dices que me quieres, pero no me consideras alguien especial.
¿Consideras eso menos humillante?
Что это менее унизительно?¿Tú nos consideras familia?
А ты считаешь нас своей семьей?Si consideras divino a Satanás.
Crees que conoces a alguien… los consideras aliados por siglos.
Ты думаешь, что знаешь кого-то… считаешь его союзником целые века.¿Te consideras a ti misma una feminista?
Ты считаешь себя феминисткой?¿Por qué me consideras tu enemigo?
Te consideras a ti mismo como un periodista.
Вы считаете себя журналистом.Supongo que consideras eso como justo.
Te consideras alguien que ayuda a la gente, una sanadora.
Ты считаешься себя целительницей.¿Es así como te consideras la crucifixión del Nazareno?
Вот чем ты считаешь распятие Назарянина?Si consideras al Señor de las tangas un clásico.
Если считать" Властелина Стрингов" классикой.Pero tú consideras este ascenso como una carga.
Но ты считаешь это повышение бременем.Tú consideras que Vronsky es un aristócrata y yo no.
Ты считаешь Вронского аристократом, но я нет.Tiene un motivo, si consideras un motivo un antiguo ritual de crucifixión de lluvia.
У него есть мотив, если считать древние распятия дождя причиной.¿Me consideras parte de tu familia como los otros?
Ты считаешь меня частью семьи наравне с другими?No si consideras que te engañaba, Nadya.
¡Si consideras al Merlot de Australia lo bueno, querida!
Если ты считаешь Австралийское Мерло хорошей выпивкой, помогай!¿Y qué consideras que sea más apropiado que mi reino?
¿Todavía consideras que los pilotos tratan de revivir sus días de gloria?
Все еще считаете, что пилоты пытаются пережить дни своей славы?Si consideras malas noticias que te besen y te dejen el mismo día.
Если считать плохой новостью поцелуй и расставание в один и тот же день.
