Примеры использования Porros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tres porros.
Porros y vino.
No fumo porros.
Я не курю шмаль.Fumar porros no es ilegal.
Te doy 3 porros.
Я дам тебе три косяка.Sé que la policía se llevó todos sus porros.
Я знаю что копы изъяли у вас самокрутки.¿Fumas porros?
Yo no estoy metido en los porros.
Я вовсе не балуюсь косяками.Hemos fumado porros juntos.
Мы же вместе шмаль курили.Es decir, el dinero y los porros.
Я хочу сказать, что деньги и травка.¿Cuántos porros te fumaste tú?
No, solo un par de porros.
Нет, пару косячков.Fumar vuestros porros ocultos.¿O qué te parece?
Me fumé un par de porros.
Выкурил пару косяков.Qué?- Fumamos porros, jugamos a basketball, nos follamos unas tías.
Papá, son solo porros.
Пап, это всего лишь травка.Fumas porros, bebes, te acuestas con cualquiera,¿no es echarla a perder?
Ты куришь марихуану, пьешь, спишь с кем попало!Tiene algunos porros.
У него тут несколько косяков.Mi madre encontró los porros y creo que mi padre se va a largar a algún sitio.
Мама нашла травку и я думаю, что папа уезжает куда-то.Pero traje dos porros.
Но, я принесла пару косячков.¿Qué, preferirías que Abby saliera con sus amigos, fumando porros?
А ты бы хотела, чтоб она травку с друзьями курила,?Ahora la gente fuma porros en público.
No, estos son mis últimos tres porros.
Нет, это мои последние три косяка.Necesito que te fumes dos porros para el dolor.
Немедленно выкури два косяка для обезболивания.Faltaba a clases, me quedaba en casa a fumar porros.
Я прогуливал уроки, покуривал косячки дома.¿Donde aprendiste a armar esos porros enormes, man?"?
Ты где научился крутить такие гигантские косяки, чувак?Estás muy seguro de que todo el mundo está enganchado a las pastillas o los porros.
Ты уверен, что все подсели на таблетки или траву- Верно.Por favor. Encontré uno de tus tristes porros en la basura.
Я нашла в мусоре ваш жалкий косяк.Russell se unió porque trajo porros.
Мы принимаем Расселла в игру, потому что он принес травку.Pillasteis a un botones porque tenia tres porros en su calcetín.
Вы хватаете сопляка за то, что у него в носке найдено три самокрутки.
