МАРИХУАНУ на Испанском - Испанский перевод

• marihuana
• hierba
• cannabis
• mariguana
• porro

Примеры использования Марихуану на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты куришь марихуану?
¿Fumas porros?

Марихуану не принимают!
La hierba no se"toma"!

Я чую марихуану.
Huelo las hierbas.

Я вот курил марихуану.
Yo fumo hierba.

Вы не хотели продавать марихуану.
No querias vender la hierba.

Я не курю марихуану.
Yo no fumo cannabis.

Не недооценивайте марихуану.
No subestimes a la marihuana.

Я покупала марихуану у тебя.
Yo a ti te he comprado hierba.

Вы одобряете марихуану?
¿Aprueban de la mariguana?

Да, я знаю про марихуану и кокаин.
Sí, sé sobre la hierba y la cocaína.

Подожди, ты дал им марихуану?
Espera,¿les has dado maría?

Они здесь продают марихуану на бензоколонках?
¿Aquí venden cannabis en las gasolineras?

Мой друг- идиот пронес марихуану.
Mi amigo el idiota metió mariguana.

Я курил марихуану каждый день, на протяжении 35 лет.
Fumé hierba a diario durante 35 años.

Тот мудак Хоакин украл мою марихуану.
Ese imbécil de Joaquín robó mi hierba.

Ты куришь марихуану, пьешь, спишь с кем попало!
Fumas porros, bebes, te acuestas con cualquiera,¿no es echarla a perder?

М-р Стивенс не предлагал продать вам марихуану?
Mr Stevens,¿ Le ha ofrercido venderle a usted cannabis?

Полагаю, марихуану тебе дал один из твоих приятелей по группе?
¿Imagino que conseguiste la hierba de uno de los de la banda?

Я наблюдал за парнями, продающими марихуану на пляже.
Controlaba a unos chavales que vendían grifa en la playa.

Продаешь марихуану ребенку полицейского, оказываешься за решеткой.
Si vendes hierba al hijo de un policía, acabas en una celda.

Вьющийся плющ нисколько не похож на марихуану.
La Hiedra colgante no se parece en nada a la marihuana.

Видите ли, мы не можем продавать марихуану всем подряд.
Bueno, señor, nosotros no podemos vender la marihuana a cualquier persona.

Так что мне насрать на то, что он хочет легализовать марихуану.
Así que no me importa una mierda si quiere legalizar la hierba.

Мистер Гриффин, вы давали алкоголь и марихуану несовершеннолетним?
Sr. Griffin,¿usted distribuyo o no alcohol y mariguana a menores?

Я не могу смириться с тем фактом, что Джеб выращивает марихуану.
No puedo coportar el hecho de que Jeb sea un granjero de droga.

Ким Сон Нам курил марихуану, вымененную у американских студентов.
Kim Sung-nam fumó un porro con estudiantes de un intercambio con los EEUU.

Любопытно",- сказали миллион чернокожих, сидящих в тюрьме за марихуану.
Que interesante"… dijeron un millón de negros en prisión por posesión.

Ну, в интернете сейчас можно найти марихуану и невесту из России.
Bueno, se puede conseguir marihuana… y novias rusas por Internet en estos días.

Но парень признался, что у него депрессия. И что он курил марихуану чтобы развеяться.
Pero el chico sí admitió estar deprimido y fumar hierba para tranquilizarse.

Медицинская ассоциация только что объявила марихуану опасным наркотиком.
El Colegio de Médicos Americanos acaba de calificar la marihuana de droga peligrosa.