Примеры использования Preescolar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como en preescolar.
Ella ha sido mi mejor amiga desde preescolar.
Es profesora de preescolar en Red Tree.
Она- воспитательница в детском саду" Ред Три".Annie y él están en preescolar.
Он и Энни в детсаду.Es profesora de preescolar en Little Tree.
Она учительница в детском саду" Маленькое дерево".
Люди также переводят
Y han estado saliendo desde preescolar.
Вы встречаетесь с детского сада.Desde lecciones sobre abecedario para preescolar hasta programas de ciencia para graduados.
Ellos tres eran amigos desde preescolar.
Они трое были друзьями с детского сада.Ustedes han estado saliendo desde preescolar y aún no han cerrado el trato.
Вы встречаетесь с детского сада и ты все еще не оседлал ее.Sí, por eso la hemos metido en preescolar.
Se desarrollan nuevos programas de educación preescolar y se introducen en el marco de la reforma.
В рамках этой реформы разрабатываются и вводятся новые учебные программы для дошкольников.Seré enfermera, o profesora de preescolar.
Я буду медсестрой или учителем в детском саду.Sí, desde el preescolar.
Да, с детского сада.Mi mujer la vio en la reunión de planificación de la función benéfica de preescolar.
Жена видела ее на встрече по планированию мероприятия в детсаду.¿Estamos en el preescolar?
Мы что, в детском саду?Recuérdame que le dé un coche para su graduación de preescolar.
Напомни подарить ей машину на выпускной из детского сада.La educación también es gratuita desde preescolar hasta la universidad.
Кроме того, образование является бесплатным от детского сада до университета.He estado empapando los zapatos de Nikolaj con ella para asustar a los abusones de su preescolar.
Ben ni siquiera va al preescolar.
Бен даже не ходил в детский сад.El primero para mí fue cuando entré a preescolar.
Первым таким моментом для меня стал поход в детский сад.La educación es gratuita en todas las etapas, desde la preescolar hasta la universitaria.
Образование является бесплатным на всех этапах от детского сада до университета.Ganaste uno por el cubículo más ordenado en preescolar.
Ты выиграл ту, в садике за самый аккуратный шкафчик.Bueno, esto es lo que me enseñaron en mi preescolar del siglo XIX.
Так говорили мне в садике в 19 веке.Grace… solía hacer cosas así cuando iba al preescolar.
Грейс рисовала подобные вещи, когда ходила в детский сад.Duke quiso esto desde preescolar.
Дюк мечтал об этом с детского сада.¿Cómo es que no hay fotos mías después de mi preescolar?
Как так вышло, что у меня нет фотографий после детского сада?Quería conocer buenas escuelas de preescolar en L. A.
Gus yyo fuimos mejores amigos por… unos tres meses en el preescolar.
Мы с Гасом были лучшими друзьями где-то… три месяца в детском саду.No están emparentados, pero ambos van al Preescolar Sunnyside.
Нет, они не родственники, но оба ходили в детский сад Саннисайд.Esa política cubre todo el espectro educativo desde el nivel preescolar hasta la universidad.
Политикой охватываются все уровни образования, от детского сада до университета.
