PREGUNTÁRSELO на Русском - Русский перевод

• спросить
• спрашивать

Примеры использования Preguntárselo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Podría preguntárselo.
Могу его спросить.

Sé que esto es un tema delicado, pero tengo que preguntárselo.
Я понимаю, что это не прилично но я вынужден спросить.

Tengo que preguntárselo.
Должен спросить.

Siento preguntárselo, pero hay alguna posibilidad de que su esposa.
Простите, что спрашиваю, но не могла ли ваша жена.

No quiero preguntárselo.
Я не хочу спрашивать!

Puedo preguntárselo yo mismo cuando el detective Bell le traiga esta tarde.
Я смогу сам спросить, когда детектив Бэлл приведет его после обеда.

No sé cómo preguntárselo.
Я не знаю как спросить.

Puedes preguntárselo a la policía.
Можешь проверить в полиции.

Así que tenías que preguntárselo.
Тогда ты должен спросить.

Tengo que preguntárselo a papá.
Надо папу спросить.

Lo siento, no soy a quien debe preguntárselo.
Простите, об этом спрашивать нужно не у меня.

Puedes preguntárselo a Clay.
Ты можешь спросить Клэя.

Lo siento, pero debo preguntárselo.
Прости, но я должен спросить.

Olvidé preguntárselo a Rusty.
Я забыла спросить Расти.

Sr. Murphy, tengo que preguntárselo.
Мистер Мерфи, мне нужно спросить.

Tengo que preguntárselo a él mismo.
Я должен задать его сам.

Sé que ya hemos pasado por esto, pero debo preguntárselo otra vez.
Знаю, что мы уже это обсуждали, но я должен спросить еще раз.

Tendremos que preguntárselo a mi amiga.
Нужно спросить мою подругу.

Puede preguntárselo a cualquiera del bar.
Можете спросить любого в баре.

Eso tendrás que preguntárselo a él.
Это ты у него спроси.

Tengo que preguntárselo,¿por qué continuó viéndolo, invitándolo a que fuera?
Я должен спросить, почему вы продолжаете видеть его приглашая его снова?

Quizás podamos preguntárselo a Drexel.
Может, спросим самого Дрекселя.

¿Podrías preguntárselo a Lily Anne Lonergan?
Можешь попросить Лили Энн Лонеган?

Tienes que preguntárselo a tu mamá?
Спроси у своей мамы.- У моей мамы?

Tendrás que preguntárselo a Sawyer.
Вам лучше спросить об этом у Сойера.

Pues, debemos preguntárselo a tu madre.
Ну, мы должны спросить твою маму.

Tendrá que preguntárselo a la mayor Carter, señor.
Вам лучше спросить об этом Картер, сэр.

Llamé a tu madre para preguntárselo, pero no respondía, así que.
Я позвонил твоей маме, чтобы спросить, но она не ответила, так что.

Sí, por eso deberías preguntárselo antes de dejarlos inconscientes, John.
Вот почему ты должен спрашивать, прежде чем вырубать, Джон.

Porque he intentado preguntárselo a Andy, pero su móvil se ha cortado.
Потому что я пытался спросить Энди, но у нее выключен телефон.

Как использовать "preguntárselo" в предложении

Tendrías que preguntárselo a los que me conocen.

jajaja eso habría que preguntárselo al Tío Sebas!

Permítele recuperar su voluntad, puedes preguntárselo tú mismo".

–Yo venía a preguntárselo al señor –respondió Conseil.

- Habría que preguntárselo a tus difuntos maridos.?

Fui a buscar a Bernat para preguntárselo cuando.

Eso habría que preguntárselo a la Señora Presidenta.?

—Entonces creo que debemos preguntárselo ahora —dijoAldo Meyer.?

¡Eso deberías preguntárselo a quienes siguen a 200.

-Tenemos que preguntárselo a los chicos ahora, ¿vale?