Примеры использования Protector solar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿ Dónde está el protector solar?
Где крем от загара?Protector solar y un sándwich.
Крем от солнца и сандвич.Era esto o protector solar.
Porque yo no soy quien se olvidó su protector solar.
Потому что это не я забыла солнцезащитный крем.¿Trajiste tu protector solar, Roxy?
Крем от солнца взяла, Рокси?
Люди также переводят
Iré al puesto a buscar un buen protector solar.
Я пойду в киоск куплю нормальный солнцезащитный крем.Necesitamos el protector solar, princesa.
Нам нужен солнцезащитный крем, принцесса.Primero el tonificador y luego… el protector solar.
Сначала тоник, а потом- крем от солнца.- От солнца.Protector solar, limpiador de manos, aperitivos sanos.
Крем от загара, антисептик для рук, зерновые батончики.Craig,¿tienes protector solar?
Крэйг, есть крем от солнца?Como el protector solar. Volver a aplicar después de nadar.
Как солнцезащитный крем, который смывается после плавания.¿Alguien quiere protector solar?
Кому-нибудь нужен крем от загара?Protector solar, sanitizador de manos, refrigerios saludables.
Крем от загара, гель для дезинфекции рук, здоровая пища.¿Alguien ha traído protector solar?
Кто-нибудь взял крем от солнца?Yo me pongo protector solar una hora antes de salir afuera.
Я мажусь кремом от солнца за час до выхода на улицу.En serio… pilates, protector solar.
Серьезно… пилатес, солнцезащитный крем.Tráete tu protector solar, estate preparado en 10 minutos.
Принесите ваш солнцезащитный крем. Будьте готовы через десять минут.Y poneos más protector solar.
И больше пользоваться солнцезащитным кремом.Protector solar, primeros auxilios, lentes de sol, colonia, y… sip.
Крем для загара, аптечка, солнцезащитные очки, одеколон, и… ага.Tenía que usar protector solar.
Мне пришлось мазаться солнцезащитным кремом.Temperaturas entre los 34 y 39 grados. No olviden su protector solar.
Температура воздуха поднимется до 34- 39° C. Не забудьте солнцезащитный крем.Y no te olvides el protector solar esta vez.
И не забудь крем для загара в этот раз.Creo que el avance de la mitad de mi libro se fue en el protector solar.
Так что примерно половина моего аванса за книгу ушла на солнцезащитный крем.Espera un momento,¿es protector solar para perros?
Погоди- ка, это солнцезащитный крем для собак?Scott y Carly se llevaron el protector solar.
Скотт и Карли забрали весь солнцезащитный крем.Sí, pero hay una cosa llamada protector solar, ya lo sabes?
Да, но есть такая штука, солнцезащитный крем, ты в курсе?Mamá, sabes que no me gusta el protector solar.
Ну мам… Ты же знаешь, что я не люблю солнцезащитный крем.¿Tu mamá te pones protector solar?
Мама намазала тебя солнцезащитным кремом?Es de interior, por lo que no hace falta protector solar.
В помещении, поэтому не нужен солнцезащитный крем.Haley, Cariño, Cuelga el teléfono. Y ponte protector solar, por favor.
Хейли, детка, убери телефон и нанеси солнцезащитный крем, пожалуйста.
