Примеры использования Que vio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿El coche que vio?
Машины, которую она видела?Hay alguien que vio a Dano asesinar a esa gente.
Есть кое- то, кто видел, как Дэно убил этих людей.Hábleme de la película que vio.
Расскажи мне про фильм, который смотрела.¿Verán lo que vio él?
И Ud. dijo que vio a otras personas además de mi amiga.
Вы сказали, что видели других людей кроме моей подруги.
Люди также переводят
¿Ha informado de lo que vio a la policía?
Вы сообщили о том, что видели, в полицию?Dice que vio una persona junto a la puerta de Simeón Lee.
Вы сказали, что видели кое-кого у дверей Симеона Ли.Vino de la loma, dijo… que vio algo muy malo.
Он вышел из оврага и сказал, что увидел что-то ужасное.O le pagaron para que viera lo que vio.
Или ему заплатили, чтоб он ¿Un cartero que vio la casa desocupada?
Почтальон, видевший, что дом пустует?Pero como era negro, esto fue lo que vio el entrenador.
Но из-за того, Tenemos lo que vio Arthur y lo que vio Dashiell.
Есть Le daré 5,000 dólares para que olvide todo lo que vio esta noche.
Я дам вам 5000, чтобы вы забыли все, что видели сегодня.Pero lo que vio y sintió.
Но то, Dijo que vio su lugar en el universo y era pequeño.
Она сказала, что увидела свое место во вселенной, и оно было ничтожно мало.Era una ex novia psicotica que vio"Atracción Fatal" demasiadas veces.
Это была психованная бывшая подружка, которая смотрела" Fatal Attraction" слишком много раз.Lo que vio arriba es una pequeña parte de un programa de computadora.
То что вы увидели наверху была небольшая часть компьютерной программы.Esperen, Charlie dijo que vio el rostro de Dios cuando salió.
Погодите, Чарли сказал, что увидел лик Божий, когда выбрался.Amy dijo que vio a Victoria husmeando en la habitación de Lex.
Эми сказала, что видела как Виктория шарилась в спальне Лекса.Ahí fue cuando Zack dijo… que vio a alguien deambular por la zona roja.
Тогда Зак сказал, что увидел кого-то, блуждающего в опасной зоне.Dijo que vio a un tipo inconsciente vestido como un soldado de Napoleón.
Вы сказали, что видели парня без сознания, одетого, как солдат Наполеона.Probablemente fue una vieja que vio una sombra o un niño haciendo una broma.
Возможно, просто пожилая леди, которая заметила чью-то тень, или детская шутка.Dice que vio la nota de prensa esta mañana, quiere saber lo que significa.
Сказал, что увидел пресс-релиз, и хочет узнать, Estamos pensando tal vez que vio algo que hizo que la mataran.
¿Usted dijo que vio a alguien huyendo la noche de la irrupción?
Вы сказали, что видели кого-то убегающего в ночь взлома?Dónde está aquella que vio imágenes de hombres pintadas en el muro.
Где та, что увидела мужей, нарисованных на стенах.Mi vecino dice que vio a Kim subir a un coche policial sin identificar.
Мои соседи сказали, что видели, как Ким садилась в полицейскую машину.Tenemos una testigo que dice que vio a Kettering en el compartimiento de mi hija.
Por lo que vio, pensó que deberíamos cancelar la boda.
После того, что она увидела, Pero Abby dijo… que vio a Blue y a su perro por aquí durante años.
Но Эбби говорит, что видела Блу и его собаку здесь годами.
