Примеры использования Vio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cuando vio que no iban a ganar.
Me dijo que solo la vio una vez.
¿Kurt vio a Ayla esta mañana?
А Курт встречался с Айлой этим утром?La película de"snuff,"¿la vio con él?
Nadie vio nunca a JJ, en realidad.
Никто не встречался с Джей Джеем.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
Talbot dice que le vio una vez.
Талбот сказал, что встречался с ним только однажды.¿No vio a nadie allí con un arma, verdad?
Creo que ella no me vio, pero era ella.
¿A quién vio Nate la noche antes de morir?
С кем встречался Нат накануне своего убийства?Por eso mintió y dijo que vio el partido de béisbol.
И ты бы соврал, что смотрел бейсбол.¿No lo vio Ud.? Pero yo sabía que estaría ahí.
Вы их не заметили, но я знал, что они там будут.Pero una vez que se tranquilizó, vio cuánto lo deseaba yo.
Но когда он успокоился, он понял, насколько я хотел во Флот.¿No vio"El padrino" anoche en televisión? No?
Y aquí está la Ruger que me vio descargando en la chimenea de Krupa.
Se vio con ella en sus dos últimos viajes a Francia.
Он дважды встречался с ней во время недавних поездок во Францию.Cuando era pequeño, atacaron a su madre y él lo vio todo.
Когда он был маленьким, на его маму напали а он наблюдал за всем этим.Cuando el Amo Oscuro vio que los ardillogros no nos asustaban.
Когда Темный Властелин понял, что мы не боимся белогров.Vio una lámpara suspendida del techo oscilando de adelante hacia atrás.
Наблюдал за люстрой, подвешенной к потолку, как та качается взад и вперед.Usted ayudó a su amigo a escapar Y vio como maté a su reemplazo.
Ты помог своему другу сбежать и смотрел как я убиваю его замену.Dice que no vio nada inusual cuando limpió, así que.
Она сказала, что не заметила ничего необычного при уборке, так что.Cuando vio a un hombre subido en la barandilla a punto de saltar.
Когда заметила человека на бортике Который собрался прыгнуть.El asesino coducía por ahí, vio a la mujer. Ella tenía el coche averiado.
Y Buster vio que tenía que liberar a su verdadero padre.
И Бастер понял, что ему надо дать своему настоящему отцу свободу.Y fue cuando Michael vio que era el momento de tratar el asunto más seriamente.
И именно тогда Майкл понял, что пришло время взяться за голову.Ahora, que vio el Gran Premio de Gran Bretaña fin de semana pasado?
Теперь, кто смотрел Гран-при Британии на прошлой неделе?Milhouse vio el elefante dos veces y lo montó una vez, correcto?
Милхаус смотрел слона дважды и катался на нем один раз, верно?Soporte aéreo vio el auto robado… bajo la superficie del agua.
Поддержка с воздуха заметила угнанный автомобиль под поверхностью воды.Cuando Usher vio que no era lo bastante formidable, lo abandonó.
Как только Ашер понял, что он недостаточно хорош, то просто бросил его.El cartero vio sangre en la entrada de Graham, y llamó a la policía.
Почтальон видит кровь на подъездной дорожке у дома Грэхема, вызывает копов.Admite que vio a Connor Riley unas horas antes de que le dispararan.
Он признался, что встречался с Коннором Райли за несколько часов до убийства.
