Примеры использования Un testigo vio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un testigo vio a Broadsky en las noticias.
Porque el día que le asesinaron un testigo vio cómo usted lo amenazaba.
Свидетель видел, как вы угрожали ему в день его убийства.Un testigo vio una furgoneta blanca saliendo del juzgado.
Свидетель видел белый вэн, выезжавший от здания суда.La policía del campus dice que un testigo vio a Lorraine subir en un Camaro gris.
В полиции кампуса сказали, что кто-то видел, как Лорейн садилась в серый Камаро.Un testigo vio cómo escondías los zapatos ensangrentados en el contenedor.
Свидетель видел, как вы выбрасываете окровавленную обувь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
Esa es la camioneta que vi en Bashir, y un testigo vio el mismo camión en la escena del crimen de Calloway.
В таком же фургоне я Un testigo vio a un negro meter a Wyatt en el tren.
Один свидетель видел, как чернокожий мужчина заталкивает Уайта в поезд.Mi colega Tim dice quetienen unas huellas que están intentando identificar, y que un testigo vio a alguien sospechoso.
Un testigo vio tu Bronco en Flushing en una propiedad abandonada.
Свидетель засек нашего подозреваемого в заброшенном здании.No se tuvieron en cuenta sus gritos de ayuda y un testigo vio cómo oficiales uniformados, hombres y mujeres, se reían de él.
Его крики о помощи игнорировались, а один из очевидцев заметил, что должностные лица, одетые в униформу, причем как мужчины, так и женщины, смеялись над ним.Un testigo vio a unos pandilleros metiéndose con él cerca de Centinela.
Свидетель видел, как хулиганы приставали к нему возле Сентинелы.El club va a sus conciertos en autobús, cuandocomprobé con la policía de Wyoming, dijeron que un testigo vio el mismo autobús saliendo del bar de moteros poco tiempo antes de que los cuerpos fueran encontrados.
Хор ездит на выступления на автобусе,я проверил данные полиции Вайоминга, свидетельница видела автобус, отъезжающий от бара для байкеров, незадолго до того, как были найдены тела.Un testigo vio alguien huyendo de la escena del crimen.¿Era usted?
У нас есть свидетель, который видел темный силуэт, убегающий с места преступления. Это были вы?Tengo entendido que un testigo vio un vehículo marchándose de la zona sobre la hora del asesinato,¿no? Así es?
Я слышал, что свидетель видел автомобиль, уезжавший из этого района примерно во время убийства, так?Un testigo vio a Ian discutiendo con una mujer, poco antes de morir.
Свидетель видел, как Йен ссорился с женщиной незадолго до того, Un testigo vio un auto blanco en el parque donde fue asesinado Damgärd.
Свидетельница видела машину, припаркованную на тропинке в парке, где был убит Дамгорд.Un testigo vio un Sedan negro en la calle un poco antes de oír los disparos.
Свидетель видел на улице черный седан, перед тем, как раздались выстрелы.Un testigo vio una Yukon negra saliendo de Greenpoint, justo cuando llegó la furgoneta.
Свидетель видел черный Юкон, покидающий Гринпойнт, сразу после того, как приехал фургон.Un testigo vio a un hombre que encaja con tu descripción… abandonando la escena del crimen.
Свидетель видел как мужчина, по описанию похожий на тебя, убегал с места преступления.Un testigo vio a un tipo huyendo de la escena del asesinato de la segunda víctima hace tres años.
Свидетель видел парня, убегающего с места убийства жертвы номер два, три года назад.Un testigo vio a un hombre alto, con el pelo oscuro saliendo de aquí hacia las dos y media de ayer.
Свидетель видел высокого, темноволосого мужчину, выходящего отсюда вчера около 2: 30.Un testigo vio una franja dorada en el depósito de gasolina y una de ella llevaba alforjas tipo cowboy.
Свидетель видел золотой рисунок на бензобаке и седельную сумку ковбойского стиля.Un testigo vio un coche azul huyendo de la escena, nos dio una matrícula parcial, se ha emitido la orden de búsqueda.
Свидетель видел синий седан, уезжающий с места преступления, назвал нам часть номера, подали в розыск.Un testigo vio a un niño ser forzado a entrar a un auto, así que estamos aquí para ver si alguien vio algo.
Свидетель видел, как ребенка затащили в машину, и мы пытаемся выяснить, не Un testigo vio los vehículos sobre las 4:00 de la mañana mientras andaba por una carretera secundaria a unos kilómetros del lugar del robo.
Очевидец видел транспортное средство сегодня утром в 4 часа во время прогулки по проселочной дороге в паре миль от места ограбления.Una testigo vio un coche blanco en el parque donde Damgaard fue asesinado.
Свидетельница видела белую машину в парке, где был убит Дамгаард.Un testigo ve desaparecer a Helle en un Alfa Romeo rojo.
Свидетель видел, как Хелле села в красную Альфу Ромео и исчезла.Una testigo vio algo atravesando esa pared.
Свидетельница видела, как что-то прошло сквозь стену.Unos testigos vieron a alguien. Me suena a un hombre de Deuce.
Una testigo vio a dos chavales jóvenes, uno negro, uno blanco, por encima de ella.
Свидетельница видела двух подростков, один черный, один белый, они склонились над ее телом.
