Примеры использования Me dijo que vio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me dijo que vio zombis.
Он сказал, что видел зомби.La enfermera me dijo que vio a AJ.
Сестра говорит, что видела ЭйДжея.Me dijo que vio algo.
Pues, Trevor me dijo que vio a un hombre.
Ну, Тревор сказал мне, что он видел человека.Me dijo que vio a Hillman hace unos días.
Сказал мне, что видел Хиллмана несколько дней назад.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
Bridget Woo solo me dijo que vio a Jenna esta noche.
Бриджет Ву сказала, что видела Дженну этим вечером.Me dijo que vio a Kowalski justo antes del asesinato.
Он сказал мне, что видел Ковальски прямо перед убийством.Madre Zehra me dijo que vio una una vez.
Me dijo que vio estando allí a esta mujer… subirse al coche con Palo… sacar un bolsa del maletero después de bajarse… y largarse con ella.
Она сказала, что видела, как эта женщина уселась к Пало в машину. Спустя минуту Y por cierto, tu madre me dijo que vio raspado el piso en el pasillo.
И твоя мама сказала мне, что она шаркала ногами по полу в прихожей.Alec me dijo que vio a varias mujeres dándole sus números de teléfono.
Алек сказал, что видел, как несколько женщин давали ему свои номера.Lauren, el hombre al que fui a ver hoy… me dijo que vio a Paul Hillman vivo.
Лорен, человек, с которым я встречался сегодня… сказал, что видел Пола Хиллмана живым.Joan Fisher me dijo que vio a Taylor en la Clínica Bundy.
Джоан Фишер рассказала мне, что видела Тейлор в клинике.Él me dijo que vio varias botellas de Câteau Haut Brion del? 61 en tu casa.
Он сказал, что видел в твоей квартире несколько бутылок Шато О- Брион 1961- го года.El último verano, un confidente me dijo que vio a Olivia en la Calle Ocho haciendo preguntas sobre la muerte de su padre.
Прошлым летом осведомитель сказал мне, что видел Оливию в Калле Очо, расспрашивающую об убийстве своего отца.Harris me dijo que vio morir a mi esposa y es difícil para mí mirarlo y no recordar eso.
Харрис рассказал, что видел смерть моей жены, и мне сложно смотреть на него и не вспоминать об этом.El conserje me dijo que vio algunas cagadas de rata.
Дворник сказал мне, что видел несколько крысиных какашек.Danielle me dijo que vio a María hablar con la nodriza, y que la nodriza bajó a los establos… varias veces.
Даниэль сказала мне, что видела, как Мария разговаривала с кормилицей, А кормилица спускалась в конюшню… Несколько раз.El agente Patterson me dijo que vio a Jane ir a casa con su equipo de seguridad.
Агент Петерсон сказала, что видела, как Джейн поехала домой с охраной.Luego, un vendedor ambulante me dijo que vio un coche plateado yendo a toda velocidad, dejando la carretera por el carril de vuelta allí.
Потом один уличный торговец сказал мне, что видел, как серебристая машина на хорошей скорости свернула в переулок, сметая все на своем пути.No rompió conmigo. Me dijo que viera a otra gente.
Me dijiste que viste un moratón.
Ты сказала, что видела синяк.Todo el mundo me dice que veo vínculos donde no los hay.
Все продолжают говорить мне, что я вижу связь там, где ее нет.Me dijiste que viste el cuerpo.
Ты говорила, что видела ее тело.Ahora me dirás que viste esqueletos.
Сейчас ты мне скажешь, что видел скелеты.¿Por qué me dijiste que viese la cinta?
Почему вы сказали мне посмотреть запись?Cuando me dijiste que veías cosas,¿a qué te referías?
Когда ты сказал, что видел странные вещи, ¿Por qué no me dijiste que viste locales para una sucursal?
Почему ты не сказал мне, что смотрел с моей матерью здания для франшизы?Me dijeron que veían a Christine sentada entre nosotros.
Они сказали, что это потому… что они видели Кристин между нами.Me dijeron que veía demonios.
Мне говорили, она видела дьявола.
