Примеры использования Rabino на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El rabino Aharon.
Habla con el rabino.
El Rabino Moshé.
Buenas noches, rabino.
Спокойной ночи, ребе.Un rabino judío.
Еврейский ребе.
Люди также переводят
Dios me hizo rabino.
Господь сделал меня рэбе.El rabino Menachem.
¿Alguna pregunta, rabino Shimon?
Рав Шимон, вопросы?Rabino, yo estoy listo.
Ребе, я готов.Adelante, rabino Shimon.
Рав Шимон.Rabino Mordechai Eliyahu.
Рав Мордехай Элияhу.Adelante, rabino Shimon.
Пожалуйста, рав Шимон.Me preparé en serio, rabino.
Я очень серьезно трудилась, рэбе.Hola, Rabino. Itzik.
Здравствуйте, ребе, Ицик.¡Corre, vete a ver al rabino!¡Corre!
Беги к раввину, беги!El Rabino Eliezer Melamed.
Рав Элиэзер Меламед.¿Quiere conocer a con el rabino Haim mañana?
Хочешь пойти к раби Хаиму завтра?Rabino Shimon, salga, por favor.
Рав Шимон, выйдите пожалуйста.¡Eric, detente!- El rabino parloteando sobre Dios.
Эрих, стой Ребе говорит про Бога.Rabino Meir explica"tus corazones" como:.
Раби Меир толкует" Левавиха":.¿Dónde está su abogado el rabino Shimon Amsalem?
Ваш адвокат, раби Шимон Амсалем, где он?El rabino, personalmente desde Atlantic City.
Лично ребе из Атлантик- сити.Sus cualidades son bien conocidas, rabino Shimon.
Это- ваше известное достоинство, рав Шимон.Rabino Shimon,¿su hermano se va a presentar?
Раби Шимон, ваш брат явится или нет?Fuiste a hablar con un rabino para saber si yo era judía? No!
Ты пошел к раввину, чтобы проверить, еврейка ли я?Para el verdadero creyente la fe es observación" Rabino Najman de Breslov.
Для искренне верующего человека верить значит видеть… Раби Нахман. из Бреслава.Un día el rabino le dijo a su mamá por qué.
И однажды ребе объяснил его матери, зачем.Un ministro, un sacerdote y un rabino caminando hacia la boda.
Служитель, священник и равин пришли както на свадьбу.Las resoluciones del rabino Shimon las descartó el rabino Abouhatsira.
Решения" раби Шимона разбиваются одним ударом рава Абу Хацира.Si soy un buen judío, el rabino me dejará ver a su hija Zlabya.
Если я буду хорошим евреем, ребе позволит мне видеться со Злабией.
