RACIAL на Русском - Русский перевод

• расовой
• расы
• расовую
• расовая
• расового
• рас
• расе

Примеры использования Racial на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Clasificación racial.
Классификация рас.

Racial Discrimination.
РАСОВОЙ ДИСКРИМИНАЦИИ.

Probó con el humor racial.
Он попробовал расистский юмор.

Condena de la discriminación racial(Artículo 2 de la Convención).
ОСУЖДЕНИЕ РАСОВОЙ ДИСКРИМИНАЦИИ( СТАТЬЯ 2 КОНВЕНЦИИ).

Miembro del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial.
Член Комитета по ликвидации расовой дискриминации( КЛРД).

¿Por qué creo que era racial o algo?
С чего бы мне думать, что это расизм или типа того?

E inciten al odio racial y que reconozcan la participación.
Расовую дискриминацию и подстрекательство к ней, и признавать.

Que se respete el derecho a la autodeterminación y a la igualdad racial.
Они должны уважать право на самоопределение и равенство между расами.

Hay una historia de salvajismo racial aquí, Sr. presidente.
Г-н президент, здесь есть история расистской жестокости.

Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial.
Конвенция о ликвидации расовой дискриминации( КЛРД).

Estamos investigando un incidente racial que tuvo lugar anoche en"El taburete roto".
Мы расследуем расистский инцидент, произошедший в баре вчера.

El culpable no es ninguno de esos. Así es como explicamos al jurado la identificación racial.
Точно также мы объясняем присяжным о межрасовой идентификации.

¿Alguna vez ha usado un insulto racial en la descripción de un afroamericano?
Вы когда-либо использовали расистские оскорбления в описании афроамериканцев?

Ii dos representantes del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial;
Ii двух представителей Комитета по ликвидации расовой дискриминации( КЛРД);

Toda doctrina basada en la superioridad racial o cultural debe rechazarse enérgicamente.
Необходимо решительно отвергать любые доктрины, основанные на расовом или культурном превосходстве.

Durante este período hubo muy pocos informes sobre delitos de motivación racial.
В этот период было получено очень мало сообщений о преступлениях на почве расизма.

Incitación contra un grupo nacional, racial, étnico, religioso o de otro tipo.
Возбуждение вражды против лиц из-за их принадлежности к любой национальности, расе, этнической, религиозной либо иной группе.

IBM había utilizado un sistema similar en 1928 en un estudio de mezcla racial.
Ранее, в 1928- ом, IBM использовала подобные системы в изучении смешения рас на Ямайке.

De resultas de ello se desarrollaron doctrinas de jerarquía racial que facilitaron la explotación comercial y social de las personas esclavizadas.
Это привело к разработке теорий иерархии рас, которые способствовали коммерческой и сексуальной эксплуатации порабощенных лиц.

La música es otra de las vías de promoción del entendimiento y la tolerancia racial.
Музыка является еще одним средством укрепления взаимопонимания и терпимости между расами.

Por lo tanto, las lecciones de tolerancia entre niños de distinto origen racial y cultural se imparten y aprenden de manera muy concreta.
Таким образом, уроки терпимости в отношениях между детьми разных рас и культурного происхождения преподаются и воспринимаются в самом реальном смысле.

Promulgando leyes para proteger adecuadamente a las minorías de los ataques de motivación racial;
Принятия закона об адекватной защите меньшинств от актов агрессии на почве расизма;

Como resultado de sus orígenes y su historia y dada la interacción continua de personas de origen étnico y racial distinto, la sociedad panameña está plenamente integrada.
Вследствие своего исторического развития и в результате постоянного смешения различных рас и народов панамское общество в настоящее время составляет единое целое.

Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial.
Международная конвенция Организации Объединенных Наций о ликвидации всех форм расовой дискриминации( КЛРД).

La difamación y la injuria públicas en razón al origen o la pertenencia racial o religiosa.
Публичная диффамация и оскорбление по причине происхождения или принадлежности к той или иной расе или религии.

Los PRVS deben ceñirse al Código de prácticas sobre vivienda publicado por la Comisión de Igualdad Racial.
ЗАСЖ обязаны соблюдать Правила деятельности в области жилья, опубликованные Комиссией по вопросам равенства рас.

La provocación a la discriminación, el odio o la violencia por razón del origen o la pertenencia racial o religiosa.
Подстрекательство к дискриминации, ненависти или насилию по причине происхождения или принадлежности к той или иной расе или религии.

La representación intercultural de diversas partes del mundo en los cursos contribuye a promover y fortalecer la comprensión mutua entre personas de diverso origen cultural y racial.
Такое межкультурное участие представителей различных районов мира в деятельности этих курсов также способствует обеспечению и укреплению взаимопонимания между людьми различных культур и рас.

El Fondo escocés para la integración de los refugiados quedó englobado en el Fondo de financiación para la integración racial, religiosa y de los refugiados.
Шотландский фонд интеграции беженцев был объединен с Фондом финансирования интеграции рас, религий и беженцев на 2008- 2011 годы.

Как использовать "racial" в предложении

Racial equality had not progressed much.

contact racial new signages and cells.

How will you prevent racial profiling?

Have the racial complications gone only?

This racial trait replaces defensive training.

Third, racial segregation makes everything worse.

That would isolate the racial disparity.

Also underrepresented: racial and ethnic minorities.

The sellers reflect California’s racial diversity.

including the racial parody Watermelon Man.