Примеры использования Rascacielos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estos son los rascacielos Doble B.
Это высотки двойного" Б".Y los rascacielos son las cimas de las montañas de Miami.
Usted cayó desde un rascacielos.
En el rascacielos de la esquina de Riverside y la 94.
Ahora nos vamos con ¨Escapar de un rascacielos.
Теперь о том, как выбраться из небоскреба:.Diseñó dos rascacielos en Dubái y cuatro en Manhattan.
Разработал два небоскреба в Дубаи и четыре на Манхэттене.Laing estaba satisfecho con la vida en el rascacielos.
Лэнг был доволен жизнью в высотном доме.Mi sueño es construir un rascacielos de barro justo en Manhattan.
Clay, mi amigo Ted está diseñando un rascacielos, Clay.
Клей, мой друг Тед проектирует небоскреб, Клей.No si saltas de un rascacielos y aterrizas en Joan Cusack.
Нет, если ты спрыгнешь с небоскреба и приземлишься на Джона Кьюсака.No era un museo o un sala de conciertos o un rascacielos.
Это не был музей или концертный зал, или небоскреб.El vivir en un rascacielos requiere un tipo especial de comportamiento.
Для жизни в высотном доме требуется особый склад характера.De modo general, la vida en el rascacielos era buena.
В целом, жизнь в высотном доме была хорошей.Pero cuando tenía un plan… y trabajábamos juntos podíamos construir un rascacielos.
Но когда мы все работали по плану, мы могли построить небоскреб.Apophis es del tamaño del un rascacielos de 100 pisos.
Apophis- размером со 100- этажный небоскреб.Así que crees que Travis Marshall verá… el eclipse desde un rascacielos.
Так ты полагаешь, что Трэвис Маршалл будет наблюдать затмение с небоскреба.Podemos estar en lo alto de un rascacielos de Nueva York.
Мы можем оказаться на вершине небоскреба в Нью-Йорке.La Torre Agbar es un rascacielos de Barcelona realizado por el arquitecto francés Jean Nouvel.
Башня Агбар- барселонский небоскреб французского архитектора Жана Нувеля.Vista de la isla de Benidorm desde un rascacielos de la ciudad.
Вид на остров Бенидорм из небоскреба в городе.Principalmente materiales de construcción para rascacielos.
В основном, строительные материалы для многоэтажек.¿Quién recibe una educación en un rascacielos en el centro de Chicago?
То получает образование в небоскребе в центре" икаго?Sí, pero un montón de tipos se tiraron de los rascacielos ese año.
Да, но много парней прыгали с многоэтажек в этом году.Se estableció cerca de su rascacielos favorito, el Empire State Building.
Она жила рядом со своим любимым небоскребом- Эмпайр- Стейт- Билдинг.Aziz aterrizó hace 20 minutos en un rascacielos de Miami.
Вертолет Азиза приземлился 20 минут назад на вершине небоскреба в Майами.Proyectaré campos de aviación. Y rascacielos de más de 100 pisos.
Я буду строить аэродромы и стоэтажные небоскребы.Se usa como componente estructural en todo, desde rascacielos hasta aviones.
Его используют в качестве структурного компонента для создания чего угодно, от небоскребов до летательных аппаратов.Bueni, Fly-Wide estaba en un rascacielos en el centro.
Ну, Fly- Wide располагалась в высотном здании в центре города.El puente del puerto de Sydney y un rascacielos que estuve diseñando.
Ето мост через гавань в- иднее и небоскреб, которые€ проектировала.Arrasaron granjas y ciudades, bosques y rascacielos, pero las aguas retrocedieron.
Смыли фермы и города леса и небоскребы но воды схлынули.Miro arriba y a un bloque de distancia está el rascacielos más majestuoso que jamás haya visto.
Я смотрю вверх и виднеется самый великолепный небоскреб Я когда-либо видел.
