Примеры использования Rojo oscuro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cinturón rojo oscuro.
Поясом темно- красный.Veo rojo oscuro y algo redondeado, sea lo que sea eso.
Вижу темно- красное, и в основном оно круглое, что бы это ни было.Me gusta el rojo oscuro.
Él dijo que ella era pálida y sus ojos eran de color rojo oscuro.
Он сказал, она была мертвенно бледной, с темно- красными глазами.En esa bolsa rojo oscuro.
В той бордовой сумке.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Alguien se acerca a Brody Desde la una en punto Una mujer, abrigo rojo oscuro.
Кто-то приближается к Броуди, женщина, темно- красное пальто.Es un… un rojo oscuro Malibu.
У него… темно- красный Малибу.Rojas pequeñas, de rojo oscuro.
Такие мелкие, красные, темно- красные.De color rojo oscuro indica nuestra ciudad más alto nivel de consumo de energía.
Темно- красные сектора- районы, с самым высоким потреблением энергии в городе.El aura de color rojo oscuro.
Темно- красная аура.Una colcha, rojo oscuro está empacada con las sábanas en el baúl de cuero gris.
Покрывало, темно- красное хранится вместе с постельным бельем, в сером кожаном сундуке.Las cadenas se resaltan con rojo oscuro en el editor de código.
Строки выделяются темно- красным в редакторе кода.Algunas cosas que robaste, un libro con tapa rojo oscuro. .
Lo pintaría de rojo oscuro, sacaría los muebles y colgaría un columpio del amor.
Я бы выкрасила ее в глубокий темно- красный, избавилась бы от мебели и повесила бы секс- качели.Por ejemplo,el oxígeno gaseoso tomó parte de la luz de color rojo oscuro y el sodio atrapó dos bandas de amarillo.
Например, кислород поглотил часть темно- красного света, а натрий- две полосы желтого.Y es de un color rojo oscuro, que significa que sigue teniendo una gran presencia de insecticidas.
Además, la victoria negra y amarilla ha definido la alternativa:rojo, rojo oscuro y verde.
Кроме того, победа черных и желтых определила альтернативу:En la franja blanca se coloca una cruz de Mari de color rojo oscuro, con una altura de 1/ 3 de la altura de la bandera.
В центре белой полосы изображен темно- красный марийский крест, по высоте составляющий 1/ 3 высоты флага.Una de las joyas más valiosas que se puede llevar del Paraíso Checo son aquellas fabricadas de granates de Bohemia,de color rojo oscuro.
K самым ценным украшениям, которые вы можете привезти из Чешского рая, принадлежат те из них,что изготовлены из темно- красных чешских гранатов.Quiero que traigan 5 docenas de rosas… rosas rojo oscuro… y quiero que las pongan en una cesta… y la envíen mañana por la mañana a Madame Colet.
Я хочу заказать пять дюжин роз… темно- красных роз… положите их в корзинку… и завтра утром отправьте ее мадам Коле.Un pastel de terciopelo rojo(Red velvet cake en inglés)es un pastel de chocolate con un color rojo oscuro, rojo brillante o rojo-marrón.
Торт Y, uh,no fue hasta que el estuvo vomitando sangre rojo oscuro, mirándome a los ojos, diciéndome que se estaba muriendo, que me enteré… que estaba equivocado.
И только, когда его стало рвать бурой кровью И он, смотря мне в глаза, стал говорить, что умирает Я поняла.La delegación prestó atención al hecho de que las nuevas celdas eran oscuras debido a la escasa luz natural que recibían, alos colores oscuros que se habían utilizado en las celdas y otros lugares de la prisión(rojo oscuro y verde oscuro) y a que no había ventanas abiertas al exterior, sino sólo pequeñas ventanas interiores.
Делегация обратила внимание на то, что в этих новых камерах Así como el gas de oxígeno prefiere los fotones de rojo oscuro, el dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero se emparejan con fotones infrarrojos.
Так же как кислород предпочитает фотоны темно- красного цвета, углекислый газ и прочие парниковые газы улавливают инфракрасные фотоны.Madame Doyle se pintaba siempre las uñas con Cardinal, un profundo color rojo oscuro, la otra botella era Rosa, una gama ligera de color rosa, pero sólo quedaban unas gotas de rojo brillante y en lugar del habitual olor a amoníaco.
Мадам Дойл всегда красила ногти лаком" Кардинал" темно- красного цвета. Другой пузырек был из-под розового лака. Однако оставшиеся там капли были ярко- Y una nueva corbata azul o roja oscura.
И новый галстук, синий или темно- красный.La sangre es roja oscura.
Темно красная кровь.Roja oscura.
Темно- красной.C olor amarillo rosa verde claro verdeoscuro marrón Negro blanco naranja rojo azul claro azul oscuro.
Azul oscuro, con rojo.
Темно-синий с красным.
