Примеры использования Se borró на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nada se borró.
Ничего не было стерто.Se borró todo el disco.
La grabación se borró.
¿Por qué se borró esa información?
Lo que está en rojo es lo que se borró.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
El virus se borró todo.
Todo lo que vino después de ti se borró.
Pero sólo se borró mi nombre.
Олько мое им€ исчезло.Había un tipo en Roma que iba a ayudarme, pero se borró.
La promesa…""no se borró", dijo.
Мама сказала:" Обещание не было стерто".Sin embargo, la disposición original yaimpresa del contrato de adhesión sólo se borró en parte.
Él tenía la custodia de la unidad que se borró misteriosamente.
El mensaje se borró, no hay nada que hacer.
Сообщение стерто, мы больше ничего не можем сделать.Y ahora la taza es tan vieja que la"P" se borró y solo dice"B.S.".
Теперь эта кружка настолько старая что буква" P" стерлась и на ней просто написано" B. S". BullShit- дерьмо.Pero su nombre se borró de cualquier fechoría criminal.
Lo fuimos a buscar una semana después del homicidio, y usted se borró, de la pensión y del trabajo.
Мы искали тебя всю неделю после убийства… и ты исчез из общежития и работы.Incluso se borró algo en la pantalla y luego, de pronto, antes de que pudiéramos decidir, la máquina se cerró.
На табло даже что-то было стерто, а затем машина для голосования La parte mala ya no está. Se borró durante la fusión.
Злобной части больше нет, ее удалили при объединении.A lo largo de la noche se borró la información contenida en los discos duros de las computadoras y se desconectaron todas las unidades de la red local segura para sacarlas del Iraq.
Ночью была стерта вся информация, записанная на жестких магнитных дисках, и все сетевые накопителиLa operación no estuvo por encimade mi rango de seguridad, no fue oficial, o se borró después del hecho.
Доступ к операции не превышал моихполномочий. Это не Una vez que la tinta se borró, lo reemplazó con un tatuaje.
¿Y si en lugar de crear una persona como lo hizo con Lily,nuestro velocista misterio se borró a sí mismo de la historia?
Что если вместо того, чтобы создать человека, как ты сделал с Лили,наш загадочный спидстер стер себя из истории?Sin embargo, la Comisión ha sido incapaz de determinar si en la torre había una grabadora que no funcionaba o que no se había puesto en marcha;si de hecho había una grabación pero se borró; o si no hubo nunca una grabadora.
При этом Комиссии не удалось установить, насколько соответствуют действительности следующие варианты: магнитофон в пункте Se borraron todos los mensajes.
Все сообщения были стерты.¿Tienen pruebas de que se borrara este archivo?
¿Es posible que un archivo se borre solo?
Dónde se borraron los límites.
Где стерлись границы.Esta expedición se borrará de los registros.
Эта экспедиция будет вычеркнута из архива.¿Se borraron?
Их удалили?
