Примеры использования Se divide en cuatro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y se divide en cuatro vías.
И разделяется на четыре ветки.El conjunto de herramientas se divide en cuatro partes.
Подборка поделена на четыре части.Se divide en cuatro partes.
Она состоит из четырех частей.Dicho documento se divide en cuatro secciones.
Hay tres tipos de enfermedad de von Willebrand. tipo dos se divide en cuatro subtipos.
Есть три типа болезни, второй разделяется на 4 подтипа.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se divide en dos
se divide en cuatro
informe se divideinforme está divididolas comunidades divididasmundo está divididodividido por el número
dividir el dinero
Больше
Использование с глаголами
El informe se divide en cuatro partes.
Доклад состоит из четырех частей.El apoyo que presta el PNUD en relación con el presente subobjetivo se divide en cuatro categorías generales.
Поддержка, оказываемая ПРООН в рамках данной подцели, подразделяется на четыре общие категории.El informe se divide en cuatro capítulos.
Доклад состоит из четырех глав.El acervo existente de reglas y normas,que abarca en la actualidad más de 50 instrumentos, se divide en cuatro grupos.
Существующий набор стандартов и норм,которые в настоящее время включают свыше 50 инструментов, разбит на четыре тематические группы:.El anexo I se divide en cuatro partes.
Приложение I состоит из четырех частей.Guinea se divide en cuatro regiones naturales: Guinea Baja, Guinea Media, Guinea Alta y Guinea Forestal.
Территория Гвинеи разделяется на четыре природные зоны: Нижняя Гвинея, Средняя Гвинея, Верхняя Гвинея и Лесная Гвинея.El presente informe se divide en cuatro partes.
Настоящий доклад состоит из четырех частей.El proyecto se divide en cuatro fases: diagnóstico, normativa, capacitación y capacitación a base de computadoras.
Проект разделен на четыре этапа: этап диагностики, нормативный этап, этап подготовки и этап внедрения компьютеризированного учебного модуля.El presente documento se divide en cuatro partes.
Настоящий документ состоит из четырех частей.Guinea se divide en cuatro regiones naturales: Baja Guinea, Guinea Media o Fouta-Djallon, Alta Guinea y Guinea Forestal.
Территория Гвинеи разделяется на четыре природные зоны: Нижняя Гвинея, Средняя Гвинея или плато Фута- Джаллон, Верхняя Гвинея и Лесная Гвинея.El presente informe se divide en cuatro capítulos.
Настоящий доклад состоит из четырех глав.El plan se divide en cuatro partes, como sigue:.
План, который состоит из четырех частей, является следующим.El calendario para el proyecto de planificación de los recursos institucionales se divide en cuatro etapas: preparación; diseño; construcción, y despliegue.
График осуществления проекта ОПР разбит на четыре этапа: подготовка, разработка, установка и развертывание.El informe se divide en cuatro partes principales.
Доклад разделен на четыре основные части.El presente documento se divide en cuatro capítulos.
Настоящий документ состоит из четырех глав.El informe se divide en cuatro secciones principales.
Он состоит из четырех основных разделов.El presente informe se divide en cuatro secciones.
Настоящий доклад поделен на четыре раздела.La información no pública se divide en cuatro grupos: información clasificada, información secreta, información confidencial e información absolutamente secreta.
Закрытая информация подразделяется на четыре категории: информация ограниченного распространения, секретная информация, конфиденциальная информация и совершенно секретная информация.El informe se divide en cuatro secciones.
Доклад разделен на четыре основных раздела.El informe se divide en cuatro partes fundamentales.
Доклад состоит из четырех основных частей.El informe se divide en cuatro secciones sustantivas.
Доклад делится на четыре основных раздела.El informe se divide en cuatro secciones principales.
Доклад разделен на четыре основные раздела.Mauritania se divide en cuatro zonas climáticas:.
Мавритания разделена на четыре климатические зоны:.Mauritania se divide en cuatro zonas climáticas:.
Территория Мавритании разделяется на четыре климатические зоны:.
