Примеры использования Se divide en dos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este CD se divide en dos"fases".
Диск разделен на две« фазы».El informe que figura en el anexo, se divide en dos partes.
Доклад, который содержится в приложении к настоящему документу, разделен на две части.La Lista se divide en dos partes.
Список разделен на две части.Según las directrices vigentes, la aplicación conjunta se divide en dos" niveles".
Согласно существующим руководящим принципам СО разделяется на два" варианта".El informe se divide en dos partes.
Доклад поделен на две части.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se divide en dos
se divide en cuatro
informe se divideinforme está divididolas comunidades divididasmundo está divididodividido por el número
dividir el dinero
Больше
Использование с глаголами
Во внебюджетные годы сессия разбивается на две части.La Lista se divide en dos partes.
Por último, el párrafo 7 se divide en dos partes.
Наконец, пункт 7 делится на две части.El mundo se divide en dos clases de personas.
Мир делится на две категории людей:.Este informe complementario se divide en dos partes.
Дополнительный доклад состоит из двух частей.El informe se divide en dos partes principales.
Доклад разбит на две основные части.El presente informe se divide en dos partes.
Настоящий доклад состоит из двух частей:.El país se divide en dos regiones, oriental y occidental.
Страна разделена на два региона- восточный и западный.El presente capítulo se divide en dos secciones.
Настоящая глава подразделяется на два раздела.El viaje se divide en dos categorías: de negocios y personala.
Путешествия подразделяются на два вида: деловые и личныеa.La Ley penal revisada se divide en dos partes:.
Пересмотренный Уголовный закон делится на две части.La agricultura se divide en dos sectores principales: la agricultura rural y la agricultura no rural.
Сельское хозяйство делится на два основных сектора: деревенский и недеревенский.La enseñanza superior se divide en dos ramas:.
Высшее образование, подразделяющееся на два направления:.El informe se divide en dos secciones.
Доклад состоит из двух разделов.El modo de ver, la humanidad se divide en dos diferentes aspectos.
El resumen se divide en dos secciones principales.
Резюме состоит из двух основных разделов.La reclamación se divide en dos partes, a saber:.
Претензия разделена на две части следующим образом:.El informe se divide en dos secciones principales.
Доклад состоит из двух основных разделов.El presente documento se divide en dos partes principales.
Настоящий документ делится на две основные части.El cerebro se divide en dos hemisferios.
Мозг состоит из двух полушарий.El informe se divide en dos partes.
Доклад разделен на две части.El informe se divide en dos partes.
Доклад состоит из двух частей.El informe se divide en dos partes.
Настоящий доклад разделен на две части.La pensión de vejez se divide en dos partes: básica y complementaria.
Пенсия по старости состоит из двух частей: базовой и дополнительной.El presente informe se divide en dos secciones principales y una conclusión.
Настоящий доклад состоит из двух основных разделов и заключения.
