Примеры использования Sedienta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y sedienta.
И хочет пить.Una dama sedienta.
Леди хочет пить.Sedienta Mendelson.
¡Tan sedienta!
Так хочу пить!La novia esta sedienta.
Невеста хочет пить.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Estás sedienta y cansada por la batalla.
Ты потрепанная и усталая после сражения.Pareces sedienta.
Ты выглядишь жаждущей.No sé cómo se llama, así que la llamaré Sedienta.
¿Todavía sedienta?".
Все еще хочешь пить?".Ahora está transplantada en el desierto, en una tierra reseca y sedienta.
А теперь она пересажена в пустыню, в землю сухую и жаждущую.Debes estar sedienta.
Должно быть, хочешь пить.Una manta gruesa de niebla llega desde el mar y se condensa sobre esta tierra sedienta.
Густая пелена тумана накатывает с моря и конденсируется на этой иссохшей земле.La víctima sedienta número dos.
ILa tierra está sedienta!
Земля измучена жаждой.Porque él sacia al alma sedienta y llena de bien al alma hambrienta.
Ибо Он насытил душу жаждущую и душу алчущую исполнил благами.Ella está hambrienta y sedienta.
Mi garra está sedienta de sangre.
И мой дружок изголодался по крови.Grace, sé que estás hambrienta y sedienta.
Грейс, я знаю, что ты хочешь есть и пить.Es más, enfrentan una economía sedienta de crédito, en la que la crisis puso en peligro a muchas empresas cuya quiebra no tendría ningún efecto sistémico.
Более того, они столкнулись с экономикой, жаждущей кредитов, в этой экономике кризис подверг опасности многие более мелкие компании, чье банкротство не имело бы воздействия на систему.Lucille está sedienta.
Люсиль умирает от жажды.Al final no podía decir si estaba triste o sólo sedienta.
Это было так словно я не могла говорить, когда грустила или у меня просто пересыхало в горле.Estoy un poco sedienta.
Porque si me hablas de esa manera, no te la traeré y estarás sedienta.
Потому что если ты со мной будешь так говорить, я тебе ничего не принесу и ты так и будешь хотеть пить.Grant era un alma sedienta.
Грант Уорд был жаждущей душой.Tiene esa mirada sedienta.
No puedo hablar con sedienta.
Я не смогу заговорить с Жаждой.Gracias, ya estoy muy sedienta.
Спасибо, мне так хочется пить.Hola, me llamo Harmony"."Pareces sedienta".
Привет, я Хармони"" Ты выглядишь жаждущей".Estoy sola y confundida, y muy sedienta.
Я мучилась Sr. Poldark, se alega que despertó el barrio y conducido una turba sedienta de sangre hacia la playa.
Мистер Полдарк, утверждают, что вы подначили соседей и повели жадную до крови толпу на берег.
