Примеры использования Sustainable development на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chinese Society for Sustainable Development.
Китайское общество за устойчивое развитие.Sustainable Development in Lebanon: Status and Vision, junio de 2012.
Citizen' s Network for Sustainable Development.
Сеть граждан за устойчивое развитие.Communication and Sustainable Development: identifying local capacity building priorities and available support.
Коммуникация и устойчивое развитие: выявление местного потенциала, определение приоритетов и возможная поддержка.African Youth Network for Sustainable Development.
Сеть африканской молодежи за устойчивое развитие.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
and developmentsustainable developmentdevelopment and
development corporation
development in
for developmentsocial developmenteconomic developmentrural developmentworld development
Больше
Использование с глаголами
Serie de monografías sobre la reducción de la pobreza:Micro-macro Linkages Between Poverty Reduction and Sustainable Development.
Серия монографий по вопросам борьбы с нищетой: микро-и макроэкономическая взаимосвязь между сокращением масштабов нищеты и устойчивым развитием.World Business Council on Sustainable Development.
Всемирный совет предпринимателей по устойчивому развитию.Jamaica, Papua Nueva Guinea, República Dominicana y Suriname son miembros del Intergovernmental Forum on Mining, Minerals,Metals and Sustainable Development.
Доминиканская Республика, Папуа-- Новая Гвинея, Суринам и Ямайка являются членами Межправительственного форума по горнодобывающей промышленности, минералам,металлам и устойчивому развитию.World Business Council for Sustainable Development.
Всемирный совет предпринимателей за устойчивое развитие.One representative, speaking on behalf of a group of countries, expressed strong commitment to the preparatory process forthe United Nations Conference on Sustainable Development.
Один из представителей, выступая от имени группы стран, выразил однозначную приверженность реализации процессаподготовки к Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию.Centre for Environment and Sustainable Development(India).
Центр по окружающей среде и устойчивому развитию( Индия).Sustainable development as a global trend submitted by Division for Sustainable Development, Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat.
Устойчивое развитие как глобальная тенденция( представлен Отделом International Organization for Sustainable Development.
Межправительственная организация по устойчивому развитию.Publicación:" Advancing Conservation and Sustainable Development of the Dead Sea Basin- Broadening the Debate on Economic and Management Issues", marzo de 2004, Israel.
Публикация:" Содействие сохранению и устойчивому развитию бассейна Мертвого моря- расширение дискуссии по вопросам экономики и управления", март 2004 года, Израиль.Sr. Jean Laville, Deputy Director for Sustainable Development.
Qatar reaffirmed its commitment to sustainable development at the 2012 United Nations Conference on Sustainable Development.
Катар вновь подтвердил свою приверженность устойчивому развитию на Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию 2012 года.Program for Research and Documentation for Sustainable Development(PROSUS).
Программе исследований и документации по вопросу об устойчивом развитии( ПИДУО).Invites the Commission on Sustainable Development to provide information to the International Conference on Chemicals Management at its third session on its consideration of chemicals during the 2010- 2011 cycle.
Призывает Комиссию по устойчивому развитию представить Международной конференции по регулированию химических веществ на ее третьей сессии информацию о своем рассмотрении химических веществ в течение цикла 20102011 годов.Statement of libraries and sustainable development.
Заявление по вопросу о роли библиотек в области устойчивого развития.The Vision, built on four interrelated development pillars of human, social, economic and environmental development, mainstreams sustainable development.
В программе<< Видение>gt;, основанной на четырех взаимосвязанных компонентах Agency for Promoting Sustainable Development Initiatives.
Агентство по поощрению инициатив в области устойчивого развития.The role of business partnerships in promoting trade and sustainable development.
Роль деловых партнерств в содействии расширению торговли и устойчивому развитию.Declaración presentada por la Society of Iranian Women Advocating Sustainable Development of Environment, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social*.
Заявление, представленное Иранским женским обществом за устойчивое развитие окружающей среды- неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете*.Coalition of AfricanOrganisations for Food Security and Sustainable Development.
Коалиция африканских организаций за продовольственную безопасность и устойчивое развитие.Fuente: International Centre for Trade and Sustainable Development, Bridges Weekly, diversos números.
Источник: различные выпуски издания Международного центра по торговле и устойчивому развитию" Bridges Weekly".World Economy, Ecology and Development Association(Commission on Sustainable Development).
Всемирная ассоциация Encourages Strategic Approach stakeholders toparticipate in the work of the Commission on Sustainable Development on chemicals, including through regional preparatory processes;
Призывает заинтересованных лиц Стратегического подхода принятьучастие в работе по химическим веществам Комиссии по устойчивому развитию, в том числе посредством подготовительных процессов на региональном уровне;Mediterranean Information Office for Environment, Culture and Sustainable Development.
Средиземноморское информационное отделение по окружающей среде, культуре и устойчивому развитию.Sra. Malena Sell, International Centre for Trade and Sustainable Development, Ginebra.
Г-жа Малена Селл, Международный центр по торговле и устойчивому развитию, Женева.La labor realizada por la UNCTAD se resume en un informe publicado en 1997,Management of commodity resources in the context of sustainable development governance issues for the mineral sector.
Работа ЮНКТАД в этой области обобщается в опубликованном в 1997 году докладе" Освоениесырьевых ресурсов в контексте вопросов управления устойчивым развитием в горнодобывающем секторе".
