Примеры использования Sostenibilidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
II. Sostenibilidad.
Los Círculos de Sostenibilidad.
Sostenibilidad financiera 21 13.
Del Informe Sostenibilidad.
Нашем Отчете об устойчивом развитии.Sostenibilidad de la respuesta al VIH.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
cuestión de la sostenibilidadcuestiones de sostenibilidadel concepto de sostenibilidadsostenibilidad de la financiación
el marco de sostenibilidadlos criterios de sostenibilidadsostenibilidad del proceso
sostenibilidad de los recursos
indicadores de sostenibilidadnormas de sostenibilidad
Больше
Indicadores de sostenibilidad financiera.
La sostenibilidad en la contratación pública;
Устойчивые государственные закупки;Otras compañías tienen estrategias de sostenibilidad.
Sostenibilidad de los sistemas globales de.
Устойчивые глобальные системы жизнеобеспечения.Fomento de la capacidad para la sostenibilidad de la deuda 11.
Укрепление потенциала для обеспечения приемлемого уровня долга 14.Sostenibilidad de los sistemas globales de sustento de la vida.
Устойчивые глобальные системы жизнеобеспечения.Frecuentemente se presenta la sostenibilidad como si las políticas fueran claras.
Об устойчивости часто говорят так, как если бы стратегические решения были однозначными.La sostenibilidad de la Cuenta para el Desarrollo más allá del año 2003;
El agua es un componente medular de la sostenibilidad de los modelos de producción y de consumo.
Вода играет ключевую роль в обеспечении устойчивых моделей производства и потребления.La sostenibilidad de nuestro planeta depende de que seamos capaces de salvar esa brecha.
También hay estrategias de más largo plazo para garantizar la sostenibilidad de las medidas.
Observar la sostenibilidad y los efectos catalíticos;
Iii следить за устойчивостью и каталитическим воздействием;La creación de capacidad también es fundamental para garantizar la sostenibilidad de los resultados de desarrollo.
Обеспечение устойчивых результатов развития также находится в прямой зависимости от развития потенциала.Adecuación y sostenibilidad de la disponibilidad de los alimentos y del acceso a éstos.
Análisis de los aspectos económicos y la sostenibilidad de las medidas de reducción de los desechos espaciales.
Анализ экономических аспектов и осуществимости мер по предупреждению образования космического мусора.La sostenibilidad ecológica, inclusive la conservación de los recursos de tierras y aguas;
Compromiso: integrar la sostenibilidad ambiental en la planificación del desarrollo.
La sostenibilidad de la deuda es fundamental para el desarrollo a largo plazo.
Обеспечение приемлемого уровня задолженности имеет исключительно важное значение для долгосрочного развития.Interacciones entre la sostenibilidad exterior y la sostenibilidad de la deuda pública.
La sostenibilidad de la deuda sigue siendo un desafío para los países de bajo ingreso.
Обеспечение приемлемого уровня задолженности по-прежнему является серьезной задачей для стран с низким доходом.No obstante, preocupa la sostenibilidad de esos instrumentos de financiación.
Тем не менее существует обеспокоенность относительно состоятельности упомянутых инструментов финансирования.El fomento y la sostenibilidad de la capacidad de los ciudadanos facilitarán la inclusión.
El tema de la sostenibilidad del desarrollo como una nueva concepción merece mayor consideración.
Вопрос об устойчивом развитии как новой концепции заслуживает более широкого рассмотрения.El Plan determinará la sostenibilidad económica de Samoa Americana como destino vacacional.
В плане будет проанализирована экономическая целесообразность развития курортов на Американском Самоа.Además, la sostenibilidad exige un apoyo nacional generalizado a los procesos políticos.
Кроме того, для обеспечения устойчивости необходима широкая поддержка политических процессов на национальном уровне.
