ПРИЕМЛЕМОСТЬ на Испанском - Испанский перевод

• admisibilidad
• aceptabilidad
• sostenibilidad
• aceptación
• idoneidad

Примеры использования Приемлемость на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Приемлемость долга.
Sostenibilidad de la deuda.

Наличие, доступность, приемлемость и высокое качество.
Disponibles, accesibles, aceptables y de buena calidad.

Приемлемость проектов.
Aceptabilidad de los proyectos.

Наличие, приемлемость и внедрение альтернатив ДДТ; и.
La disponibilidad, conveniencia y empleo de las alternativas al DDT; y.

Приемлемость проектов.
Admisibilidad de los proyectos.

Наличие, доступность, приемлемость и высокое качество 68- 76 25.
Disponible, accesible, aceptable y de buena calidad 68- 76 18.

Приемлемость задолженности.
Sostenibilidad de la deuda.

В некоторых случаях отсутствие такой реакции означает приемлемость жалобы.
En algunos casos, la falta de respuesta frente a una denuncia equivale a su admisión.

Приемлемость доказательств.
Admisibilidad de las pruebas.

Коррозия металлов( точечная коррозия и приемлемость испытаний С. 1 для твердых веществ);
Corrosión de metales(corrosión por picaduras e idoneidad de las pruebas C. 1 para los sólidos);

Приемлемость требований.
Admisibilidad de la reclamación.

Основное преимущество официального сотрудничества- это приемлемость доказательств в суде.
La ventaja principal de la cooperación oficial es que sus pruebas son admisibles en los tribunales.

Приемлемость требования.
Admisibilidad de la reclamación.

Июля 2006 года государство- участник оспорило приемлемость сообщения.
El 7 de julio de 2006 el Estado parte objetó contra la admisibilidad de la comunicación.

Приемлемость сообщений 12.
Admisibilidad de las comunicaciones 11.

Октября 2009 года государство- участник оспорило приемлемость сообщения.
El 6 de octubre de 2009, el Estado parte objetó contra la admisibilidad de la comunicación.

Приемлемость торговых мер.
Compatibilidad de las medidas comerciales.

Октября 2010 года государство- участник оспорило приемлемость данного сообщения.
El 6 de octubre de 2010, el Estado parte objetó contra la admisibilidad de la comunicación.

Приемлемость этих сообщений.
Sobre la admisibilidad de estas comunicaciones.

Августа 2009 года государство- участник оспорило приемлемость данного сообщения.
El 28 de agosto de 2009, el Estado parte objetó contra la admisibilidad de la comunicación.

Приемлемость долга: оазис или мираж?*?
SOSTENIBILIDAD DE LA DEUDA:¿OASIS O ESPEJISMO?

Их работа убедительно продемонстрировала приемлемость общей теории относительности в виде теории гравитации в экстремальных условиях и косвенно подтвердила предсказанное Альбертом Эйнштейном существование гравитационного излучения.
Su labor demostró de forma convincente la idoneidad de la relatividad general como teoría de gravitación en condiciones extremas y confirmó indirectamente la existencia de la radiación gravitatoria que Albert Einstein ya había pronosticado.

Приемлемость признания вины.
Admisibilidad de la confesión de culpabilidad.

Наличие, приемлемость и реализацию альтернатив этим веществам;
La disponibilidad, conveniencia y empleo de las alternativas a esas sustancias;

Приемлемость незапрошенных предложений.
Admisibilidad de las propuestas no solicitadas.

Оценивать наличие, приемлемость и внедрение альтернатив применению ДДТ, включая альтернативные продукты, методы и стратегии;
Evaluará la disponibilidad, la idoneidad y la aplicación de alternativas a la utilización del DDT, en particular, productos, métodos y estrategias alternativos;

Приемлемость дополнительных видов деятельности;
Requisitos de las actividades adicionales;

Vii. приемлемость и степень приоритетности проектов нпда.
VII. ADMISIBILIDAD Y ORDEN DE PRIORIDAD DE LOS PROYECTOS.

Приемлемость охвата и уровня представляемой информации;
Pertinencia del alcance y el nivel de la información proporcionada;

Приемлемость графика поэтапного сокращения, чтобы дать сигнал рынку, и подготовленность к тому, чтобы дать такой сигнал;
La idoneidad de un calendario de eliminación que sirva de referencia a los mercados y la disposición de proporcionar información a los mercados;