Примеры использования Vitalidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Te da vitalidad!
Vitalidad Descubrimiento.
Necesito tu vitalidad.
La vitalidad felina por solo un dólar.
Живучесть кошки всего за один доллар.Tienes demasiada vitalidad.
Ты слишком жизнерадостная.Le dará vitalidad y una mente clara.
Él estaba tan lleno de vitalidad.
Plástico vitalidad verde.
Зеленой витальности Пластиковый.Quería llenar a Gina de vitalidad.
Я хотел наполнить Джину жизненной энергией.Austin Texas Vitalidad natural.
Остине штат Техас Природные Vitality.Conservar su propia salud y vitalidad.
Сохранить свое здоровье и жизненную активность;Restaurando la vitalidad y la juventud.
Восстанавливают жизненную энергию и молодость.Mi"vitalidad" está muy bien, gracias.
La amaba por su dulzura, por su belleza y vitalidad.
Я любила ее за доброту, красоту и энергию.¿O renacerá con vitalidad, vigor y"Viagralidad"?
¿Y cuántas vidas inocentes ha costado tu vitalidad?
Me ha pedido que infunda vitalidad a la Conferencia de Desarme.
Вы попросили меня вселить жизнь в Конференцию по разоружению.¿No experimentas un incremento de salud y vitalidad?
Vampiro porque chupan la vitalidad económica de su gente.
Они вампиры, потому что они высасывают экономическую энергию из своих подданных.Tengo que decir que estoy muy impresionada con su vitalidad.
Надо сказать, я очень впечатлена Вашей… энергией.Ha generado nueva vitalidad y un sentimiento de renovación.
Me han hecho ver que ya no tengo tanta vitalidad como antes.
Я стала замечать, что уже не такая бодренькая, как прежде.Es una muestra de la vitalidad y la complejidad de la vida internacional.
Lo contrario de la depresión no es la felicidad, sino la vitalidad.
Противоположность депрессии не счастье, а жизненная энергия.Que lleves contigo la vitalidad y el espíritu de las generaciones anteriores a ti.
Можешь носить с собой жизненную силу и дух предыдущих поколений.La Conferencia ha sido una ocasión para infundir nueva vitalidad a la Convención.
Конференция имеет возможность вдохнуть в Конвенцию новую жизненную силу.La vitalidad de una nación reside en la vitalidad de su juventud.
Жизненная активность нации обусловлена La fortaleza de la sociedad se basa fundamentalmente en la vitalidad y la resistencia de la familia.
Сила общества зависит главным образом от жизнеспособности и крепости семьи.Prometieron su vitalidad a la reina y salvaguardaron el futuro de la familia.
Они подарили свою силу жизни королеве и обеспечили надежное будущее родству.Dicho enfoque asegurará la vitalidad y la longevidad del régimen de no proliferación.
Такой подход обеспечит живучесть и долговечность режима нераспространения.
