Примеры использования Estabilidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cámaras para la estabilidad.
Камер для стабилности·.Estabilidad y seguridad.
El Consejo Estabilidad Financiera.
Pero si te fijas en el tronco verás su estabilidad.
Se trata de que haya estabilidad en la región.
Речь идет о стабильности в регионе.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la relativa estabilidadla estabilidad fiscal
una relativa estabilidadgarantizar la estabilidad política
frágil estabilidadmayor estabilidad financiera
mantener la estabilidad política
estabilidad socioeconómica y política
Больше
La estabilidad macroeconómica y los sectores sociales.
Iniciando el control de estabilidad de emergencia.
Estabilidad y recuperación de las nuevas zonas recuperadas;
Стабилизация и подъем в новых освобожденных районах;Cables mantienen la estabilidad de la cámara.
La estabilidad del sistema financiero global peligraba.
Табильность глобальной финансовой системы подверглась риску.Del Consejo Supervisión Estabilidad Financiera.
Merece estabilidad una madre y padre que lo amaba.
Piden agua limpia, comida, estabilidad y paz.
Они отчаянно нуждаются Necesitan estabilidad, rutina, orden.
Они нуждаются в стабильности, La primera etapa se centra en brindar estabilidad en el empleo.
Первый этап нацелен на обеспечение стабиль- ности в области занятости.Iv debe haber estabilidad, claridad y coherencia en la aplicación;
Estás poniendo nuestro destino en manos de una mujer de estabilidad cuestionable.
Ты доверяешь нашу судьбу женщине с сомнительной уравновешенностью.No todas tienen la estabilidad mental para ser madre en este mundo.
Ahora más que nunca el mundo necesita estabilidad, paz y seguridad.
Сейчас, как никогда, мировое сообщество нуждается в стабильности, мире и безопасности.Su contribución a la estabilidad es una idea obsoleta que hoy resulta poco convincente.
Их вклад в стабильность является неубедительным пережитком прошлого.A su país,el Rey Hassan II dejó un legado de estabilidad y prosperidad.
No podía haber paz y estabilidad sin estabilidad social y esperanza.
Без социальной стабильности и надежд мир и стабильность невозможны.En febrero de 2004 lasituación de Kosovo fue de relativa calma y estabilidad.
Положение в Косово в течениефевраля 2004 года оставалось относительно спокойным и стабильным.Si no hay estabilidad en ese país, no habrá estabilidad en la región circundante.
Без стабильности в этой стране не будет La situación financiera de la ONUDI ha alcanzado mayor estabilidad en el bienio 1998-1999.
Финансовое положение ЮНИДО стало более стабильным в течение двухгодичного периода 1998- 1999 годов.La estabilidad climática, lo que incluye la mitigación del calentamiento de la atmósfera;
Стабилизация климата, включая ослабление последствий антропогенного глобального потепления.Dicha misión ha contribuido enormemente a la estabilidad en la región meridional de los Balcanes.
La estrategia se proponeasimismo generar una rápida transformación socioeconómica con estabilidad fiscal y monetaria.
Стратегия также призвана быстро провести социально-экономические преобразования для стабилизации бюджетной и денежно-кредитной сферы.Por lo tanto, si disfrutara de estabilidad, esa zona podría disfrutar de un desarrollo extraordinario.
Поэтому при наличии стабильности в этом районе возможно грандиозное развитие.Objetivo: Promover la reconciliación nacional y la estabilidad en la República Centroafricana.
Цель: продвижение вперед процесса национального примирения и укрепление стабильности в Центральноафриканской Республике.
