SOSTENIBLES на Русском - Русский перевод

• устойчивых
• рациональных
• устойчивости
• стабильных
• неистощительного
• надежных
• экологичных
• прочного
• жизнеспособных
• долговременных

Примеры использования Sostenibles на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Los coches sostenibles.
Экологичные машины.

Seguridad en el transporte y viajes más sostenibles.
Безопасность на дорогах и более экологичные перевозки.

Sistemas sostenibles.
Рациональные системы.

Son bien inglesas y un poco más sostenibles.
Они английские и более экологичные.

Promover modalidades sostenibles de consumo y producción;
Внедрять рациональные модели потребления и производства;

La promoción de empresas sostenibles;
Оказывать содействие жизнеспособным предприятиям;

Opciones sostenibles para la producción y el consumo de energía.
Экологичные варианты производства и потребления энергии.

Estilos de vida sostenibles;
Рациональные образы жизни;

Tema 2: Opciones sostenibles para la producción y el consumo de energía.
Тема 2 Экологичные варианты производства и потребления энергии.

Adquisiciones sostenibles.
Стабильная закупочная деятельность.

Así que tuvimos una idea.¿Se podrían usar materiales más sostenibles?
И у нас появилась идея. Что более экологичное можно использовать взамен них?

Aspiración a unos regímenes sostenibles de protección social.
На пути к стабильным системам социальной защиты.

Determinados tipos de sistemas de biogas resultan bastante sostenibles.
Некоторые типы биогазовых систем являются довольно экологичными.

Conservación y ordenación y desarrollo sostenibles de los recursos oceánicos.
Сохранение ресурсов океана, управление ими и их неистощительное освоение.

Mediante enfoques intersectoriales se maximizan los efectos sostenibles.
Межсекторальные подходы способствуют получению максимальной долговременной отдачи.

Un debate sobre adquisiciones sostenibles en el sistema de las Naciones Unidas;
Обсуждение стабильной закупочной деятельности в системе Организации Объединенных Наций;

Que todos los sistemas alimentarios sean sostenibles;
Неистощительный характер всех систем производства продовольствия;

La finalidad del Foro era encontrar soluciones sostenibles a los problemas actuales relacionados con el agua.
Форум имел своей целью найти надежное решение существующих проблем водных ресурсов.

Aplicar políticas macroeconómicas y comerciales equitativas y sostenibles.
Проведению в жизнь справедливой и рациональной макроэкономической и торговой политики;

Solamente se podrán aportar respuestas objetivas y sostenibles a partir de un análisis diferenciado.
Только дифференцированный анализ позволит дать объективные и долговременные ответы.

Los jóvenes africanos tienen poco acceso a empleos dignos y a ingresos sostenibles.
Африканская молодежь имеет ограниченный доступ к достойной работе и стабильному доходу.

Apoyar las estrategias y tecnologías más sostenibles sobre fuentes de energía renovables.
Содействовать наиболее экологичным стратегиям и технологиям использования возобновляемых источников энергии.

Burundi necesitaba un apoyo continuo para consolidar una paz y seguridad sostenibles.
Бурунди продолжает нуждаться в поддержке для надежного закрепления мира и безопасности.

Las modalidades de consumo y producción sostenibles estaban intrínsecamente vinculadas a esos objetivos y temas.
Рациональные модели потребления и производства неразрывно связаны с этими целями и темами.

Y las autoridades deben velar por que las inversiones sean medioambientalmente sostenibles.
И те, кто разрабатывает политику, должны гарантировать, что инвестиции экологически устойчивы.

Establecimiento de sistemas de seguimiento creíbles y sostenibles para la gobernanza basada en el género.
Имеются надежные и долгосрочные системы мониторинга для целей гендерно ориентированного управления.

Sin incentivos, los agricultores no pueden poner en práctica modalidades de producción sostenibles.
Без материального вознаграждения фермеры не смогут внедрить рациональные модели производства.

Mejoren el acceso de las mujeres a las tecnologías sostenibles, el crédito y el mercado.
Расширить доступ женщин к экологичным технологиям, кредитам и рынкам;

La pesca y la acuicultura sostenibles también son cruciales para la seguridad alimentaria.
Неистощительное рыболовство и аквакультура также имеют чрезвычайно важное значение для обеспечения продовольственной безопасности.

Grupo de estudio sobre alternativas económicamente sostenibles al cultivo de tabaco.
Исследовательская группа по экономически жизнеспособным альтернативам культивированию табака.

Как использовать "sostenibles" в предложении

Los productos sostenibles crecen en los lineales

Son eficaces y sostenibles las respuestas normativas?

Productos relación calidad-precio: justos, sostenibles y actuales.

Escoge nuestras cintas sostenibles para tu evento.

Información sobre Transportes Sostenibles De Murcia Sl.

¿Estas intervenciones son sostenibles a largo plazo?

envases sostenibles para detergentes a granel: sistemas.

Fomentar relaciones sostenibles con el medio ambiente.

Innovaciones financieras para hacer sostenibles las EPS.

Los beneficios sostenibles del cohousing: Leyenda: Laguna.