TÚ DISPARASTE на Русском - Русский перевод

• ты выстрелил
• ты стрелял

Примеры использования Tú disparaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tú disparaste.
Ты стрелял.

Él levantó la mano,¿y tú disparaste?
Он поднял руку, ты выстрелил?

Tú disparaste.
Ты выстрелил.

Él dijo que tú disparaste primero.
Он сказал, вы открыли огонь первыми.

¿Tú disparaste?
Это вы стреляли?

¿Gillespie dice que tú disparaste?
Гиллеспи сказал, что в вас стреляли?

¿Que tú disparaste?
Что в тебя стреляли?

Algunos agentes federales dicen que tú disparaste.
Федералы говорят, что стрелял ты.

Tú disparaste a mi padre.
А ты стрелял в моего отца.

En las noticias están diciendo que tú disparaste a esos policías.
В новостях… Они говорят, что ты застрелил тех копов.

Bueno, tú disparaste la pistola.
Ну, стреляла- то ты.

Estaban intentando engañarle- para que mintiera, que dijera que tú disparaste al jefe.
Они пытались заставить его соврать, сказать что это ты стрелял в их шефа.

Tú disparaste primero, Ronan.
Ты выстрелил в него первым, Ронан.

Escucha… dime por qué tú… tú disparaste al tío en la… en la otra habitación?
Слушай… расскажи мне, почему ты… застрелил того парня?

El hombre que mató a Panzer quiso que pareciese como si hubiese sido Red John, a quien tú disparaste y mataste la primavera pasada.
Человек, убивший Панцера, хотел, чтобы все указывало на Красного Джона, в которого вы стреляли и убили этой весной.

Le diremos a la policía que nos agredió, que tú disparaste para protegerme.
Скажем полиции, что он напал на нас, что ты застрелила его, чтобы защитить меня.

Tú disparas,¿verdad?
Ты стреляешь, да?

Tú disparas, lo suelto.
Ты стреляешь, я отпускаю.

Tú disparas, yo disparo.
Ты стреляешь- я стреляю..

¡Allí, tú, dispara!
Нет, стреляй ты!

Tú disparas, yo disparo.
Выстрелишь, и я тоже выстрелю.

Tú disparas.
Ты стреляешь.

Tú disparas, ellos oirán.
Если ты его застрелишь, они услышат.

Yo conduzco, tú dispara.
Я поведу, ты стреляешь.

Yo los lanzo y tú disparas.
Я кидаю, ты стреляешь!

No tendrá tiempo para apretar el gatillo si tú disparas, Sarah.
Он не успеет спустить курок, если ты выстрелишь, Сара.

¡Yo lanzo, tú disparas!
Я бросаю- ты стреляешь!

Esto va a ser peor que el que tú dispararas a Paddy Doyle.
Это будет хуже, чем когда ты выстрелила в Пэдди Дойла.

Apenas tenemos balas y tú disparas a los depósitos.
У нас есть горстка полицейских, и мы стреляем по бакам с водой.

¡Yo manejo!¡Tú disparas!
Я веду, ты стреляешь.