Примеры использования Tú mientes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tú mientes.
Entonces,¿tú mientes?
Значит, и ты врешь?Tú mientes.
No, Lyle, tú mientes.
Нет, Лайл, это ты лжешь.Tú mientes.
Pero, papi, tú mientes.
Но папа, ты тоже обманул.¿Tú mientes?
А вы лжете?Yo no inventé nada sobre ti… y seré condenada si me siento… mientras tú mientes sobre mí.
Я не писала про ¡Tú mientes!
Это ты лжешь!Cuando tú mientes, es por ti.
Когда ты врешь, ты врешь ради себя.Tú mientes, Orlik.
Ты врешь, Орлик.Eso le enseña que tú mientes para salirte de una situación incómoda, y de todos modos, para él, ya sabes, lo va a descubrir, tu no tienes una novia solo porque le dices a ella que te gusta.
Это учит ее врать, чтобы выйти из щекотливой ситуации, и в любом случае, Максу придется смириться, ты не получишь девушку только потому, что признался ей в симпатии.¡Tú mientes a cada paso!
Ты же врешь на каждом шагу!Tú mientes acerca de todo!
Ты врешь по любому поводу!Tú mientes, empezamos la ronda.
Ты лжешь- начинается раунд.Y tú mientes sobre los refuerzos.
Ј ты врешь о подкреплении.Tú mientes, yo miento.
Если ты лжешь, то и я ¡Tú mientes, tú, Judas!
Tú mientes, yo aprieto el gatillo.
Ты лжешь- я нажимаю на курок.Tú mientes a las personas para ganarte la vida.
Ты зарабатываешь на жизнь враньем.Tú mientes al mundo cada día con tu tinte barato.
Ты лжешь всему миру каждый день со своей дешевой окраской.Tú mientes. La seduces para no pagar el alquiler y mientes porque nos tomas por tontos.
Ты играл с ней, потому что не мог заплатить за жилье,… а сейчас Tú nunca mientes.
Tú siempre mientes.
Tú no mientes.
Ты же не лжешь.¿Tú no mientes?
Ты не лжешь?¿Tú nunca mientes?
А ты никогда не врешь?Y tú no mientes.
И ты не лжешь.¿Tú me mientes?
Porque tú nunca mientes?
Потому что ты не врешь?
