Примеры использования Te acompañe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres que te acompañe?
Sé que a Nina le gustaría… querría que te acompañe.
Но Нина хотела бы… Она хотела, чтобы я бы пошла с тобой.Que Dios te acompañe.
Пусть бог пребудет с тобой.Cuando vayas, avísame si quieres que te acompañe.
Когда пойдешь, дай мне знать если нужно составить тебе компанию.¿Quieres que te acompañe a casa?
Хочешь, я провожу тебя домой?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Haré que el agente Dunn te acompañe.
Офицер Данн сопроводит тебя домой.¿Quieres que te acompañe a tu coche?
Тебя проводить до машины?Y supongo que quieres que te acompañe.
¿Quieres que te acompañe a tu asiento?
Тебя проводить на место?Vale, bien, quieres que te acompañe?
¿Quieres que te acompañe a la estación?
Хочешь, провожу тебя до станции?Ve, hijo mío… y que Dios te acompañe.
Ступай, сын мой! И да Бог пребудет с тобой!¿Quieres que te acompañe a casa?
Хочешь, я провожу тебя до дома?¿Seguro que no quieres que te acompañe?
Уверен, что не хочешь, чтобы я пошла с тобой?¿Quieres que te acompañe al auto?
Хочешь провожу тебя до машины?Espera,¿por qué no dejas que te acompañe?
Подожди, ¿Quieres que te acompañe para ayudarte?
Хочешь, чтобы я пошел с тобой и подержал ¿Seguro que no quieres que te acompañe?
¿Quieres que te acompañe a ver al cliente?
Хочешь, чтобы я пошел с тобой на встречу Permíteme que te acompañe.
Позволь проводить тебя.¿Deseas que te acompañe?
Хочешь, чтобы я пошел с тобой?Pero como ciudadana preocupada, voy a pedirle a Anthony que te acompañe a la escuela.
Но как сознательный гражданин я попрошу Энтони проводить тебя назад в школу.¿Quieres que te acompañe?
¿Quieres que te acompañe?
Хочешь, чтобы я пошла с тобой?¿Quieres que te acompañe?
Хочешь, чтобы я пошел с тобой?¿Quieres que te acompañe?
Хочешь, составлю тебе компанию?¿No quieres que te acompañe?
Хочешь, я провожу тебя до дома?Tú… ¿Quieres que te acompañe?
Ты… Entonces le pides que te acompañe al coche.
Затем просишь ее проводить тебя до машины.
