TE ENSEÑARA на Русском - Русский перевод

Примеры использования Te enseñara на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Eso te enseñara.
Это отучит тебя перечить нам.
Me pediste que te enseñara.
Ты просила научить тебя.
¿Que te enseñara cómo matar a un vampiro?
Что бы я научил тебя как убивать вампиров?
¿Te gustaría que te enseñara el truco?
Хочешь, я научу тебя фокусу?
E-Mo, Rita te enseñara como pedir más análisis de sangre para Mónica.
Э- Mo, Рита покажет тебе, как заказать анализы крови Моники.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Lo qué Nick quería que te enseñara?
Что Ник хотел, чтобы я показал тебе?
Quería que te enseñara este dibujo.
Она хотела, чтобы я показал тебе эту фотографию.
Desearía haber sido yo quien te enseñara.
Хотела бы я быть тем, кто учит тебя.
¿Te gustaría que te enseñara a conducir?
Хотите, я научу вас водить трактор?
Abby está anilazando más datos, pero quería que te enseñara esto.
Эбби анализирует его, пытаясь получить больше информации, но она хотела, чтобы я показал вам это.
Espero que tu viejo te enseñara a disparar.
Надеюсь твой папаша научил тебя стрелять.
Charlie te enseñara a desearle hasta la muerte.
Чарли научит тебя контролировать желание.
Me sorprende que Frank no te enseñara mejor.
Удивлена, что Фрэнк не научил тебя.
Le dije que no te enseñara nada más de lo que necesitabas ver, eso fue todo.
Я говорил ему, чтобы он не показал тебе что-нибудь лишнего… что ты не должна была видеть.
Espero que tu tiempo dentro te enseñara moderación.
Я надеюсь, что время научило тебя сдержанности.
Después de que mi padre te enseñara aquellas fotos anoche, ya sé por qué dices que estás preocupada por todo el tiempo que pasa en Brasil.
И я знаю, после того, как мой папа показал тебе те фотографии вечером, почему ты беспокоишься насчет времени, которое он проводит в Бразилии.
Pensé que querías que te enseñara a jugar.
Я думал, что ты хочешь, чтобы я научил тебя играть.
Si yo te estimulara adecuadamente y te enseñara a ser un hombre… tu padre estaría tan orgulloso de mí como lo estaría de ti,¡Scotty!
Если я тебя научу быть мужчиной, твой отец будет гордиться мной не меньше, чем тобой, Скотти!
Rollins… siempre dices que querías que te enseñara Newark.
Роллинз… ты всегда просила меня показать тебе Ньюарк.
Me pediste que te enseñara a ser fuerte.
Ты просила меня научить тебя быть сильной.
Te limpié. Te enseñé la técnica.
Я научил тебя твоим навыкам.
¿Quieres que te enseñe?
Хочешь, чтобы я показал тебе?
¿No te enseñó Albert eso?
Разве Альберт не научил тебя этому?
¿Dios te enseñó a atrapar demonios?
БОГ научил тебя ловить демонов?
Te enseñé el baño donde murió mi hermana.
Как я показал тебе ванную, где умерла моя сестра.
Porque yo te enseñé todo lo que sabes.
Я ведь научил тебя всему, что ты знаешь.
Te enseño el documental y no me dices nada.
Я показал тебе документальный фильм, ты ни слова не сказала.
Y ahí fue cuando te enseñé la fotografía de esa mujer.
И тогда я показал тебе фото этой женщины.
¿Quién te enseñó a robar coches?
Кто научил тебя угонять машины?
Dios, te enseñé unos cuantos movimientos.
Господи, я показал тебе пару приемов.
Результатов: 30, Время: 0.0533

Как использовать "te enseñara" в предложении

este libro te enseñara a identificar tus miedos y como actúa.
com ha elaborado una infografía que te enseñara cómo aumentar […].
También se te enseñara corte y confección con una maquina casera.
Emily te enseñara los brigadeiros de chocolate, coco, Nueces y pistacho!
Te enseñara las mejores formas del placer que jamás has imaginado!
El Espíritu Santo te enseñara como tener este tipo de amistades.
Ay, Laura, si yo te enseñara todos los pigmentos que tengo.
Ven a visitar Moscú en un tour que te enseñara lo mejor.
>>NO ES NECESARIO CONOCIMIENTO DE GANCHO<< se te enseñara durante el taller.
Dios te abrirá puertas, te enseñara el camino por donde debes pasar.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский