Примеры использования Le enseñara на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me pidió que le enseñara.
Que le enseñara a leer y a escribir.
Научить его читать и писать.Я же просил Линдси не учить его.Eso le enseñara a no intentar preservar nuestros cantos folclóricos para la posteridad.
Это научит его хранить фолк- песни для будущих поколений.Shu Lien me dijo que le enseñara esto.
Ю дала Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi padre me enseñóenseñar a los niños
mi madre me enseñóenseñar a la gente
mi abuelo me enseñómi papá me enseñó
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Pensé que era algo que había que hacer y quise ser yo quien le enseñara.
Просто думала раз и навсегда с этим покончить, и я хочу быть тем, кто его научит.Me siento como si le enseñara cálculo a niños.
La clase de niña que nunca tuvo un padre que le enseñara.
Solo faltaría que alguien le enseñara a usar un cepillo.
Como una semana después,Barney me seguía por todos lados… pidiéndome que le enseñara cómo vivir.
Потом еще неделю, Барни следовал за мной повсюду просил меня научить его как жить.Quien quiera que le enseñara debe haber pasado bastante tiempo con él.
Кто бы ни научил его этому, должен был провести с Palabras de Lemuel, rey de Masá, que le enseñara su madre.
Слова Лемуила царя. Наставление, которое преподала ему мать Ella me rogó que le enseñara un oficio, pero ninguna buena acción queda sin castigo.
Она умоляла научить его ремеслу, но ни одно хорошее дело не остается безнаказанным.Luego se encontrará a otra hermosa joven, la esconderá, y le enseñara a recitar.
Потом он найдет юную, прекрасную девушку, спрячет ото всех и будет ее тренировать читать.Hay una chica en Gainesville que me pidió le enseñara un par de caballos, y creo que voy a hacerlo.
Una mujer contó quefue seleccionada por un soldado serbio de Bosnia, quien le pidió que le enseñara las manos.
Одна женщина рассказала,что один солдат из числа боснийских сербов приказал ей показать свои руки.Ahora, supongamos que yo le enseñara cómo fabricar una pared que hará la misma función pero con sólo 2.50 cm de ancho.
А теперь предположим… Просто предположим… Что я мог бы показать вам способ изготовить стенку, которая выполняла бы ту же работу, но была при этом толщиной в один дюйм.Después de todo eso, mi padre le pidió a Luis que le enseñara a Eduardo cómo funcionaba todo.
No escuchó usted parte de la conversación quemantuvo con su suegra en la que le exigía que Madame Inglethorp le enseñara algo?
Вы слышали часть разговора миссис Кавендишсо свекровью. Тогда Usted me recuerda alescéptico antiguo que le pidió al sabio que le enseñara la sabiduría del mundo parado en un pie.
Вы напоминаете мне древнего скептика, требующего от мудреца научить его всем премудростям мира, пока Ha diseñado las dos tablas Personas y numeros_de_telefono. Ninguno de ellos contiene aún datos. Podrá introducir algunos,y este capítulo le enseñara a hacerlo de forma rápida y efectiva.
Вы спроектировали две таблицы Persons и phone_ numbers. Ни одна из них еще не содержит данных. Вы можете ввести немного,и этот раздел научит вас делать это быстро и эффективно.Yo le enseñé a cazar monos.
Я научил его охотитьс€ на обезь€ н.El dragón le enseñó a convertirse en el Kensei, el santo de la espada.
Дракон научил его, как стать кЕнсеем, владыкой меча.Yo le enseñé todo lo que sabe.
Я научил его всему, что Yo le enseñé eso.
Я научил его этому.Yo le enseñé a leer.
Я научил его читать.Le enseñé todo lo que sabía.
Научил его всему, что ¿Quién le enseño a jugar así?
Кто научил его так играть?Afortunadamente yo le enseñé todo lo que sabe.
Я научил его всему что Yo le enseñé ese movimiento.
Я научил его этому приему.
