TE INVITE на Русском - Русский перевод

• пригласить тебя
• угостить тебя
• мне купить тебе

Примеры использования Te invite на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Quieres que te invite?
Хочешь, я тебя приглашу?

Que te invite a unas cervezas.
Раскрутишь его на пиво.

Déjame que te invite a algo?
Позвольте угостить вас чем-нибудь?

¿No debería ser yo quien te invite?
Разве не я должен приглашать тебя на свидание?

Deja que te invite a un café.
Давай куплю тебе кофе.

Alguien… puede que todavía alguien te invite.
Кто-нибудь… Кто-нибудь все еще может пригласить тебя.

Me dejas que te invite a un trago.
Я куплю тебе выпить.

Supongo que esto significa que finalmente se le deja que te invite a cenar?
Полагаю, это означает, что ты позволишь угостить тебя ужином?

Cuando te invite al baño.
Если приглашу тебя в гардероб.

Por lo menos déjame que te invite un trago.
Позволь мне хотя бы угостить тебя коктейлем.

Tal vez te invite un sándwich.
Может, угощу тебя сэндвичем.

Trish quiere que te invite a cenar.
Триш хочет, чтобы я пригласил тебя на ужин.

Deja que te invite a comer como agradecimiento.
Позволь в благодарность угостить тебя ланчем.

Sí, claro.¿Quieres que te invite a un café?
Конечно. Хочешь угощу тебя чашечкой кофе?

Deja que te invite a una taza de café.
Позволь мне купить тебе чашку кофе.

Bueno, deja que te invite a comer.
Ну, позволь мне купить тебе ланч.

Y yo no te invite aquí para ayudarte a echar un polvo.
И я позвал тебя сюда не для того, чтобы ты шашни водил.

Venga,¿me dejas que te invite a un trago?
Давай, позволь угостить тебя какой-нибудь выпивкой?

Cuando te invite para un trago, no estaba insinuandote nada.
Когда я предложила тебе выпить, я на тебя не давила.

Déjame que te invite un café entonces.
Давай я угощу тебя кофе.

Deja que te invite a almorzar.
Позволь угостить тебя обедом.

Deja que te invite a una cerveza.
Давай я куплю тебе выпить.

Deja que te invite a una copa.
Позволь мне купить тебе выпить.

Deja que te invite a un cóctel.
Позволь мне купить тебе выпить.

Por qué te invite a la comida.
Почему я пригласила тебя на обед.

Quiere que te invite a salir.
Она хочет чтобы пригласил тебя на свидание.

¿Quieres que te invite a Charo para el brunch otra vez?
Хочешь, снова пригласим Чаро на обед?

Deja que te invite a cenar para hablarlo.
Позволь мне пригласить тебя на обед, и мы поговорим об этом.

Recuérdame que no te invite a mi próxima fiesta.
Напомни не приглашать тебя на мою следующую вечеринку.

¿Quieres que alguien te invite a la cena del día de acción de gracias?
Хочешь, чтобы тебя пригласили на День благодарения?

Как использовать "te invite" в предложении

Álvaro, dime donde quieres que te invite a una caña.

¿Uno más pequeño que te invite a pasar al interior?

" "Lo siento Camille, incluso aunque yo te invite aquí.?!

Si eres muy atrevida, puedes pedirle que te invite a una.

Cruzarse con un extraño y que te invite a chocolate caliente.?

¡Quizás alguien que conozcas gane y te invite a un vino!

Píllate los dedos y deja qUe te invite a un café.?

Te contaré un secreto que espero te invite a la reflexión.?

a ver qué día me dejas que te invite a cenar!

Puede que hasta te invite a un buen ron cuando desembarquemos.