TE MORIRÁS на Русском - Русский перевод

• умрешь
• помрешь

Примеры использования Te morirás на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Te morirás.
Ты умрешь.

Si no comes, te morirás.
Не будешь есть- умрешь.

Te morirás.
Но ты умрешь.

Prométeme que no te morirás.
Пообещай мне, что не умрешь.

Te morirás ahí.
Ты умрешь там.

Al menos no te morirás de hambre.
Хоть с голоду не помрешь.

Te morirás de risa.
Ты умрешь от смеха.

Deja de beber o te morirás.
Брось пить, инаце ты загнешься.

¡No, te morirás!
Нет! Ты погибнешь!

¡No te duermas!¡O te morirás!
Не засыпай, а то умрешь!

Te morirás de hambre.
Ты умрешь от голода.

Pues aprende pronto o te morirás de hambre.
Тогда учись, а то подохнешь с голоду.

Te morirás de aburrimiento.
Ты умрешь от скуки.

Si no te lo digo, te morirás,¿no?
А если я не скажу, это тебя убьет, да?

No te morirás,¿o sí?
Никак не хочешь умирать, да?

Quedarás atrapado dentro y te morirás de hambre.
Не выйдешь из дома и умрешь от голода.

Te morirás con este calor.
Залезай, а то сдохнешь.

Tom,¡ven aquí abajo!¡Te morirás de neumonía!
Том, иди сюда, а не то умрешь от воспаления легких!

¡Te morirás si lo pruebas!
Если попробуешь, то умрешь!

Prométeme que no te mandarás una Pocock y te morirás.
Пообещай, что не последуешь за Пококом и не умрешь.

Te morirás de hambre si esperas eso.
Ты умрешь с голода, если будешь ждать этого.

Si siempre esperas a la próxima comida, te morirás de hambre.
Но если ты постоянно будешь так питаться, ты умрешь с голода.

Bueno,¿te morirás esta noche o qué?
То есть, вы собрались сегодня умереть?

Pero si te quedas aquí con estas pocas fuerzas, te morirás con ellos.
Если ты останешься с этими низшими формами жизни, то с ними и умрешь.

Te morirás de frío, si no tienes una chaqueta o un gorro o algo así.
Без куртки, шапки какой или чего такого- простудишься и помрешь.

¡Con el tiempo te morirás y yo iré a tu funeral vestida de rojo!
Со временем, ты сдохнешь и я приду на твои похороны в красном платье!

Entonces,¿te morirás aquí afuera, o quieres que te lleve al pueblo?
Ќу, останешьс€ здесь умирать или подбросить до города?

¿Si te mueres antes, podemos quedarnos con tu villa?
Если ты умрешь раньше нас, можно нам забрать твою виллу?

Si te murieras.
Если ты умрешь.

Cómo te moriste tratando de buscar este ave.
И как ты умрешь, пытаясь достать мне эту птицу.

Как использовать "te morirás" в предложении

Te morirás y nunca llegarás a experimentar la plenitud de la verdadera felicidad.

Otras veces que te morirás de amor ante alguna monería de tu niño.

¿No pisas una cucaracha por que te morirás de culpa o que cosa?

Dentro de un año y medio te morirás por preguntarme: ¿Me quieres El-la?

-El tonto eres tú, te pondrás enfermo, te morirás y te cagarás encima.?

Hay algo en el refrigerador; es decir, que no te morirás de hambre.

"Bien, estaré aquí, te morirás en mis brazos", asegura con rotundidad la cantante.

¡La locación de la serie de Luis Miguel que te morirás por conocer!

Te morirás de ternura y amor con este surtido de bebés hiper reales.

Caleno, te deseamos cien millones: si esto se cumple, te morirás de hambre.?