Примеры использования Telescopio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Mi telescopio!
No tengo un telescopio.
У меня нет телескопа.Telescopio Hubble.
Peppi, es un telescopio.
El telescopio Keck.
Телескопом обсерватории Кека на.Heché a perder mi telescopio.
Смотрел в телескоп.El caso del telescopio desaparecido".
Дело о пропавшем телескопе.El ojo, por ejemplo, es como un telescopio.
Del Telescopio Nueva Tecnología.
Телескоп Телескоп новой технологии.Actualizar el reloj del telescopio al conectarse.
Установить время на телескопе.El fragmento de la Lanza está dentro de tu telescopio.
Часть Копья в твоем телескопе.Cada telescopio en la red global colabora con los otros.
El fragmento de la Lanza está dentro de tu telescopio.
Фрагмент Копья в твоем телескопе.Un ajuste rápido al telescopio se presentó y disparé.
Быстрая настройка на телескопе он появился, и я выстрелил.Esa es la resolución extraordinaria y el poder de este telescopio.
¿Sabías que su telescopio tiene mejor resolución que el Hubble?
Вы знали, что телескопы там имеют лучшее разрешение, чем" Хаббл"?Enfoque las lentes de su telescopio, Sr. Bash.
Сфокусируйте линзы на своем телескопе, мистер Баш.Vuelva a su telescopio y deje el sitio de meteoritos para nosotros.
Возвращайтесь к своим телескопам, а изучение места падения метеоритов доверьте нам.Este video muestra la vista desde el telescopio S.O.R. en Kirtland.
No hay nada más placentero e increíble que ver las estrellas con un telescopio.
Нет ничего более приятного и необычного, чем наблюдать в телескоп за звездами.Supongo que ya han oído hablar del telescopio Hubble y los planetarios.
Все вы слышали о космическом телескопе« Хаббл» и о планетариях.Había detectado unas elevaciones anómalas de submicroondas en su radio telescopio.
Она зафиксировала аномальные субмикроволновые всплески на своем радио- телескопе.Las observaciones efectuadas con el telescopio Spitzer han aportado datos sobre unos 300 objetos.
Es una interpretación artística pero voló en un telescopio japonés en 1995.
Это интерпретация художника, однако, она запущена в японском телескопе в 1995 г.El Telescopio Espacial James Webb que sustituirá al telescopio espacial Hubble.
¿Por qué? Porque con nuestro pequeño telescopio en los próximos años, podremos identificar al menos 60 de ellos.
Почему? Потому что с нашим маленьким телескопом всего лишь в следующие два года, мы сможем идентифицировать по меньшей мере 60 из них.Vas a monitorear el telescopio por doce horas y según mi cálculo, sólo has elegido siete horas de material de lectura.
Ты собираешься наблюдать за телескопом на протяжении 12- ти часов, а по моим расчетам, ты выбрал всего лишь 7 часов материала для чтения.Probablemente has escuchado hablar del telescopio espacial Hubble y has visto fotos hermosas tomadas bajo luces visibles y ultravioletas.
Наверное, слышали о телескопе« Хаббл» и видели потрясающие снимки видимого и ультрафиолетового излучения.Algo importante sobre este telescopio es que puede apuntar con mucha exactitud y mantener su posición, y es gracias a los giroscopios. Pero están en una posición difícil.
Важно в этом телескопе то, что его можно направлять снаружи и изнутри, удерживать его положение с помощью гироскопов.Si usted fuera el que está detrás de este telescopio ahora tienen un montón de vidrio en la cara y un ojo negro, pero vivirá para luchar otro día.
Если бы вы были один за этим телескопом сейчас есть много стекла в его лицо и черные глаза, но будет жить, чтобы бороться в другой день.
