TIMBRE DE LA PUERTA на Русском - Русский перевод

• дверной звонок
• звонок в дверь
• в дверь позвонили

Примеры использования Timbre de la puerta на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El timbre de la puerta.
Звонок в дверь.

Creo que oí el timbre de la puerta.
По-моему, кто-то звонит в дверь.

El timbre de la puerta lo asustó.
Дверной звонок спугнул его.

Ha sonado el timbre de la puerta.
Звонят в дверь.

El timbre de la puerta mantiene el anonimato.
Дверной звонок- залог анонимности.

Se asusto cuando sonó el timbre de la puerta.
Он испугался, когда услышал звонок в дверь.

¿Es el timbre de la puerta?
Кажется, в дверь звонят?

¿Recuerda a qué hora sonó el timbre de la puerta Hannah?
Ты помнишь, когда позвонили в дверь, Ханна?

Es el timbre de la puerta¿Contesto?
Это дверной звонок. Мне ответить?

¿A qué timbrazo responde?¿Es el timbre de la puerta?
Одним звонком меньше"- это про дверной звонок?

Oyó el timbre de la puerta.
Она услышала звонок в дверь.

Estábamos haciendo un crucigrama juntos, y sonó el timbre de la puerta.
Мы… вместе разгадывали кроссворд, и… раздался звонок в дверь.

Y suena el timbre de la puerta.
И вдруг- звонок в дверь.

El timbre de la puerta está roto. Tendría que haberte avisado.
Звонок сломан, я должен был предупредить вас.

John, es el timbre de la puerta.
Джон, это просто звонок.

Debe haber sido alrededor de una hora después de esto que el timbre de la puerta sonó.
Должно быть, примерно через час после этого, что входной двери раздался звонок.

Y suena el timbre de la puerta.
И раздается звонок в дверь.

Ha sonado el timbre de la puerta hace media hora y por poco no me atrevo a contestar.
Полчаса назад звонили в дверь и я боялась открыть.

¿No te enseñan a tocar el timbre de la puerta en la cárcel?
Разве в тюрьме не учили звонить в дверь?

Y sonó el timbre de la puerta, desde el momento en que vi la cara del poli, supe qué pasaba.
В дверь позвонили, и в ту же минуту, когда я увидел лицо полицейского, я сразу все понял.

Había unos hombres con traje, y el timbre de la puerta no dejaba de sonar.
В них были мужчины в костюмах. И дверной звонок все звонил и звонил.

Es el timbre de la puerta principal.
Это звонок на входной двери.

Los niños les encanta jugar con el timbre de la puerta. Se tocan y luego huir.
Детишки вечно любят позвонить в дверь а потом убегать в разные стороны.

Oiría el timbre de la puerta e iría corriendo hacie el y.
Я бы услышала дверной звонок и я бы побежала бы к ней и.

Es ir y darle al parachoques.- Cuando era pequeño… llamábamos al timbre de la puerta y salíamos huyendo.
Когда я был ребенком, мы просто… звонили в дверь и убегали со всех ног.

Creo que el timbre de la puerta no funciona.
Я думаю, что дверной звонок не работает.

De cualquier forma… sonó el timbre de la puerta, y pensé que era el tipo del teléfono, porque lo estuve esperando todo el día.
Ну так вот… В дверь позвонили, я решила, что это пришел телефонщик потому что весь день его ждала.

¡No salgas con lo de llamar a los timbres de las puertas!
Да может вы прекратите названивать в дверной звонок!

¿Creen que pueden simplemente tocar el timbre de mi puerta cuando quieran?
Вы считаете, что можете просто приходить в мой дом в любое время?

El tipo de arriba puso la bandera, porque los tipos tocaban el timbre de su puerta!.
Один парень повесил туда флаг Чтобы клиенты могли ему звонить!

Как использовать "timbre de la puerta" в предложении

· Soporte de conexión del timbre de la puerta (zona 2).

- Escuchó el timbre de la puerta y silenció sus palabras.

Cuando sonó el timbre de la puerta pensó que era su hermano.

Hasta que el timbre de la puerta lo devolvió a la realidad.

En ese momento sonó el timbre de la puerta de la calle.

El timbre de la puerta sonó ahorrando a Aura a decir algo.

Sonó el timbre de la puerta y al abrir vi que era.

El timbre de la puerta de abajo toca antes de lo esperado.

El timbre de la puerta no para de sonar a cualquier hora.

Poco después el timbre de la puerta sonó y mis amigos aparecieron.