Примеры использования Torpedos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dispare torpedos.
Торпедный залп!Torpedos transfásicos.
Трансфазные торпеды.Disparen torpedos.
Arma torpedos photones.
Cargando torpedos.
Загружаю торпедные аппараты.Torpedos fotónicos listos.
Фотонные торпеды готовы.Hemos disparado torpedos?
Мы стреляли торпедами?Torpedos armados y listos.
Preparar torpedos.
Torpedos listos, capitán.
Фотонные торпеды готовы, капитан.¿Que les den a los torpedos?
Черт с ними, с торпедами?Prepare torpedos fotónicos.
Подготовьте фотонные торпеды.¡Soy un médico, no un técnico de torpedos!
Черт возьми, я врач, а не специалист по торпедам!Y disparar torpedos contra el mundo klingon viola.
Торпедный залп по клингонам без объявления войны нарушит.Capitán, los Creavers lanzaron torpedos de iones.
Капитан, они атакуют нас ионными торпедами.Disparamos torpedos al momento en que cruzamos el umbral.
Мы выстрелим торпедами в момент пересечения барьера.Jim por el amor de Dios, no uses esos torpedos.
A disparar mis torpedos contra un planeta desprevenido.
Дать залп моими торпедами по ничего не подозревающей планете.Un submarino japonés le metió dos torpedos en un lado.
Японская подлодка всадила 2 торпеды нам в бок.Esta nave tiene torpedos equipados con cabezas nucleares,¿verdad?
Корабль оснащен торпедами с ядерными боеголовками, верно?Cuando las botellas caen así del cielo, son como torpedos.
Когда бутылки так падают с неба, они словно маленькие торпеды!Los torpedos se pintan antes de su uso para evitar la corrosión.
Торпеды красят, чтобы до применения уберечь их от коррозии.El pectoral ahora soportan UGN 133 torpedos balísticos.
Грудные плавники теперь оснащены 133- мя баллистическими торпедами.En general, los torpedos utilizan explosivos más poderosos y más eficaces que el TNT.
Обычно в торпедах применяется более сильнодействующая взрывчатка, чем тротил.¿ Qué nave civil de ese tamaño ha llevado nunca torpedos fotónicos?
Какой гражданский корабль был бы вооружен фотонными торпедами?Dos objetos que parecen torpedos se acercan al puente Westminster.
Ƒва торпедообразных объекта приближаютс€ к¬ естминстерскому ћосту.Según nuestro banco de datos, esta nave disparó los torpedos.
Согласно нашим банкам данных этот корабль подвергся обстрелу торпедами.Es mejor disparar los torpedos mientras estemos frente a la ola.
Вам лучше произвести залп этими торпедами, пока мы все еще впереди волны.Tuvok, necesitaré un transbordador clase 2 armado con torpedos fotón.
Тувок, мне нужен шаттл второго класса, заряженный фотонными торпедами.Helicóptero de combate marítimo equipado con ametralladoras y torpedos de lanzamiento aéreo Mk 46.
Морской боевой вертолет, вооруженный пулеметами и авиационными торпедами Мk46.
Synonyms are shown for the word 
