Примеры использования Tráquea на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Su tráquea, está.
Contusiones en la tráquea.
La tráquea no está dañada.
Трахея не повреждена.Voy a arrancarte la*** tráquea!
Tráquea, bronquios y pulmones.
Люди также переводят
Sentía mis pulgares en su tráquea.
Я чувствовал свои пальцы на его горле.Podría destrozar su tráquea con la corbata, si no soy cuidadoso.
Después de eso, la hoja paso a través de la tráquea.
После этого лезвие прошло через трахею.Daño en pulmones y tráquea pero los doctores están optimistas.
Легкие и трахея повреждены, но врачи настроены оптимистично.Encontró rastros de melamina en la tráquea de la víctima.
La bala perforó la tráquea y presumiblemente salió por la nuca.
Пуля пробила трахею и, предположительно, вышла через шею сзади.Un material granulado alojado en su tráquea.
Какой-то зернистый материал, застрявший в его трахее.Posiblemente, pero la tráquea y el conducto nasal, estaban destrozados.
Возможно. Но трахея и носовой проход, их словно вырвали.Si se le ocurre cagarte, le arrancas la tráquea.
Если он только подумает обмануть тебя, вырви ему горло.Mi tráquea se estrecha debido a histaminas que produce mi cuerpo.
Моя трахея сократилась из-за гистаминов, которые вырабатывает мой организм.La herida de bala en el cuello ha tocado la tráquea seguro.
Пулевое ранение на шее, наверняка, задело трахею.La laringe está arriba de la tráquea, y es el hogar de las cuerdas vocales.
Гортань находится выше трахеи и в ней размещаются голосовые связки.Por favor. Antes de desesperarme y arrancarte la tráquea.
Перед тем, как я потеряю контроль и вырву твое горло.Que regeneraron su propia tráquea, y 72 horas después le fue implantada.
Донор регенерировала свою собственную трахею и через 72 часа ее имплантировали больной.Un abundante trozo de carne alojado en el fondo de su tráquea.
Крупный кусок мяса глубоко застрял в его трахеи.Ian dijo que vio a Diego agarrar la tráquea de Scotty.
Ян сказал, что видел, как Диего схватил Скотти за трахею.Entraste por apuñalar a un hombre en el metro 46 veces en la tráquea.
Сидишь за то, что в метро 46 раз ударила человека ножом в трахею.Este es el volumen total de la boca, la tráquea y las vías aéreas.
Это общий объем рта, трахеи и воздушных трубок.Entonces esta válvula aquí se abren a tirones cuando tiene aire en la tráquea.
Так этот клапан открывается, когда в трахею попадает воздух.Básicamente comeré, respiraré y soñaré tráquea hasta el mes que viene.
В течение следующего месяца я буду есть, дышать и спать ради этой трахеи.Para víctimas de quemadura… que reciben una gran cantidad de inflamación en la tráquea.
Для жертв пожаров… У них множество опухоль в трахее.Usaremos células de la misma Lily para hacerle una tráquea nueva.
Мы используем клетки Лили, чтобы сделать ей новую трахею.Puedo confirmar que el capitán murió por el aplastamiento de la tráquea.
Могу подтвердить, что полковник умер именно от раздавленной трахеи.La mayor parte de laslesiones del objeto cortante se reducen a la tráquea.
Большая часть ранения острым предметом расположена в трахее.Una herida con forma de anillo en la epiglotis hipotiroides y la parte superior de la tráquea.
Круговые повреждения надгортанника, щитовидной железы и верхней части трахеи.
